- 更多 网络例句 与Congress相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Article 104 The standing committee of a local people's congress at or above the county level discusses and decides on major issues in all fields of work in its administrative area; supervises the work of the people's government, people's court and people's procuratorate at the corresponding level; annuls inappropriate decisions and orders of the people's government at the corresponding level; annuls inappropriate resolutions of the people's congress at the next lower level; decides on the appointment or removal of functionaries of state organs within the limits of its authority as prescribed by law; and, when the people's congress at the corresponding level is not in session, recalls individual deputies to the people's congress at the next higher level and elects individual deputies to fill vacancies in that people's congress.
第一百零四条县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会讨论、决定本行政区域内各方面工作的重大事项;监督本级人民政府、人民法院和人民检察院的工作;撤销本级人民政府的不适当的决定和命令;撤销下一级人民代表大会的不适当的决议;依照法律规定的权限决定国家机关工作人员的任免;在本级人民代表大会闭会期间,罢免和补选上一级人民代表大会的个别代表。
-
On the basis of understanding and analysing the present systems of the plenary session of the National People's Congress , the authors study them fully and put forward appropriate proposals, including the preparation of the plenary session of the National People's Congress, the systems of the duration of sessions, the norms of the plenary session, the review of the plenary session, the systems of the inquiry and interpellation , the vote of confidence , the investigation of the specific question,the recall and impeach, the committees during the plenary session of the National People's Congress, and the vote of the plenary session of the National People's Congress, etc.
在了解、分析全国人民代表大会会议制度现状的基础上,作者以全国人民代表大会议事规则为主,兼及现行宪法和全国人民代表大会组织法,并借鉴发达国家议会议事规则和会议制度,对全国人大会议制度进行全面研究,并提出相应的改进建议。
-
The Standing Committee of the National People''s Congress enacts and amends laws other than those that shall be enacted by the National People''s Congress; during the period of prorogation of the National People''s Congress, the Standing Committee thereof may make partial amendments and supplements to the laws enacted by the National People''s Congress, but such amendment or supplement shall not contravene the basic principles of the corresponding laws.
全国人民代表大会常务委员会制定和修改除应当由全国人民代表大会制定的法律以外的其他法律;在全国人民代表大会闭会期间,对全国人民代表大会制定的法律进行部分补充和修改,但是不得同该法律的基本原则相抵触。
- 更多网络解释 与Congress相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
congress:国会
"来编写的干扰项,采取环保措施是"国会"(congress)做的. [B]选项说政府应该提高公众的环保意识,这一点文章没有提到. [C]选项是显然不对的,因为上文刚说光有研究是不够的. 只有[D]选项采取立法措施是"政府"(administration)应该做的.
-
congress:美国国会
当年, 摩门教声称有8万名摩门教徒.1862年, 美国国会(Congress)通过"摩里尔法案"(Morrill Act), 禁止多妻制度.1890年9月25日, 摩门教会长渥得儒福(President Wilford Woodruff)发表一项宣言, 指示摩门教徒遵守反多妻制度的法律.1967年,
-
congress:大会
我国台湾地区把会议形式分会议和研讨会两种,其中,会议包括会议(meeting)、集会(assembly)、会议(conference)、大会(congress)、大会(convention)、以及讨论会(colloquium)等六种;
-
congress noun:代表大会/国会/议会
translate verb 翻译 | congress noun 代表大会/国会/议会 | label noun 标签,签条
-
regional congress:地区级国会
地区管理委员会 District Management Committee | 地区级国会 regional congress | 地区委员会 District Committee
- 加载更多网络解释 (6)