鼓励

They actively

(参与)

12.. Their interest in my writing is a great ___________________ (鼓励... | 13. They actively ____________________ (参与) in local politics. | 14. He has no _________________ (同情) with them in their s...

Adequacy

恰当

在评价译文的风格方面,应该打破以原文和等值(equivalence)为核心的翻译观,以译文相对于其翻译目的是否恰当(adequacy),即是否满足了特定翻译目的要求作为评判的标准,允许和鼓励不同风格类型译本的存在.

Adjusting

调节

我们或者可以说是一种调节(adjusting),或者是扩大眼界,去包罗一些其他的观点和见解. 中国的思想家们历来如此. 这其实是鼓励人们去创建一个新的中国人的认同观. 不知为什么我一直对中国极具信心,这大概是我出生时我的母亲在读一本有关中国的书吧(笑).

Admiring Someone

赞美别人的外在

unit 21. 安慰与鼓励 Comforting | untt 23. 赞美别人的外在 Admiring Someone | unit 24. 获得赞美时的回应 Making Responses

advantage

优点

特性(feature) 介绍货品 优点 (advantage) 好处(benefit) 附加推销 主动询问 鼓励试衣 做出改进(量裤长) 好处(benefit) 附加推销 微笑,打包 微笑、手势 收银及其售后服务 唱收唱付 送宾 送宾语 附加推销 告之洗涤,保养方法 准确量得裤长,

Advertising Agency

广告公司

它鼓励普通消费者来主导其产品"超级碗"杯中广告的制作,而不是由专业广告公司(Advertising Agency)来代理. 具体的做法是:让参赛者把自己制作的Doritos广告在第一时间上传到互联网上,公开让大家投票评分. 于是,一时间人人谈论Doritos,

Advocacy journalism

阐明观点的倾向性报道

Advertorial: 社论式广告 (杂志中心插页的正式广告文字) | Advocacy journalism: 阐明观点的倾向性报道 | Affirmative action: 鼓励雇佣少数民族和妇女的赞助性行动

Lord Advocate

苏格兰检察总长

在苏格兰检察总长(Lord Advocate)的鼓励下,斯密在爱丁堡举办了三期关于修辞、美文和哲学的私人讲座. 算是对他后期观点的一种预测,斯密对他的听众说,"只有和平、宽松的税制和宽容的司法制度才能够把一个国家从最低级的野蛮状态带领到最高级的富裕程度,

age

时代

答:我再一次希望你弄清楚,"时代"(age)是什么意思. 如果对你来说,"时代"(age)指的是一段时间,那么你可以确信,它是一种局限的概念,或者说是我执的一种表现. 我鼓励你将注意力完全放在上帝身上,上帝恒住在此刻. 不要因此误解,

Allison

阿利森

还是学生的托梅,过多的演出受到了父亲的干预,但她最好的朋友阿利森(Allison)却鼓励她向更远的演艺目标前进. 1984年,托梅在影片>("TheFlamingoKid")中担任了一个小角色,这是她第一次的银幕亮相. 3年以后,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream