黑麦

amphidiploid

双二倍体

如果在杂种的幼苗期将它们的分蘖苗浸在秋水仙素的水溶液中,经过四天左右,就能使部分杂种的染色体数加倍,成为具有56个染色体的小黑麦,兼有小麦和黑麦的全套染色体,叫做异源多倍体或双二倍体(amphidiploid)就能恢复正常结实.

lysergic acid diethylamide

麦角酸二乙酰胺

"1938年,艾伯特.霍夫曼在瑞士桑多斯(Sandoz)公司的实验室里合成了一种化学物质,LSD,学名叫"麦角酸二乙酰胺"(Lysergic Acid Diethylamide). 麦角酸由一种从变质黑麦中产生的麦角菌所分泌,其药性早在中世纪的欧洲就有记载. 据说人吃了麦角菌污染的黑麦面包就会变疯,

straight whiskey

纯威士忌

1.纯威士忌(straight whiskey)是指不混合其它威士忌或谷类制成的中性酒精,以玉米、黑麦、大麦或小麦为原料,制成后贮放在炭化的橡木桶中至少两年. 此酒又细分为四种:(2)黑麦威士忌(rey whiskey)是用51%以上的黑麦及其它谷物制成的,颜色为琥珀色,

trithion

三硫磷[有机磷杀虫剂,触杀性杀虫剂蟥剂]

trisaccharide 三糖 | Trithion 三硫磷[有机磷杀虫剂,触杀性杀虫剂蟥剂] | Triticale 小黑麦[小黑麦与黑麦杂交种,可作牧草]

crispbread

(用碾碎的黑麦等制成的)薄脆饼干

crispature || 皱纹 | crispbread || (用碾碎的黑麦等制成的)薄脆饼干 | crisped || 皱波状的

spring rye

春黑麦

spring runoff ==> 春季径流 | spring rye ==> 春黑麦 | spring saddle ==> 弹簧鞍座

brown rust of rye

黑麦叶锈病

brown rice 糙米 | brown rust of rye 黑麦叶锈病 | brown rust of wheat 小麦褐锈病

Rye whiskey is a type of strong alcoholic drink made with this grain

黑亚特兰大威士忌酒是黑麦酿造的一种烈性酒

268.He gave his girl friend a ring mad... | 269.Rye whiskey is a type of strong alcoholic drink made with this grain.黑亚特兰大威士忌酒是黑麦酿造的一种烈性酒. | 270.There has been a tenfold increase i...

Them good old boys were drinkin' whiskey and rye

那些昔日的好男孩喝着威士忌和黑麦酒

可是那潮流已经干But the levee was dry. | 那些昔日的好男孩喝着威士忌和黑麦酒Them good old boys were drinkin' whiskey and rye | 唱着"今天我就将离开And singin', "this'll be the day that I die.

Them good old boys were drinkin' whiskey and rye

他们好老男孩饮酒威士忌和黑麦

But the levee was dry.但大堤未干. | Them good old boys were drinkin whiskey and rye他们好老男孩饮酒威士忌和黑麦 | And singin, thisll be the day that I die.而唱,可等到我thisll死.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人