黑客

Remote control

远程控制

远程控制(Remote Control)是指在网络上由一台电脑(主控端Remote/客户端)远距离去控制另一台电脑(被控端Host/服务器端)的技术. 大多数人平常接触最多的就是QQ的远程协助了,然后就是办公或黑客们必备的工具.

a corruptionist

腐败分子

发动黑客袭击 launch hacking attacks | 腐败分子 a corruptionist | 受贿 to take bribes; bribery; bribe-taking

Cyborg 2

无影终结者/电子人2

黑客 Hackers (1995) | 无影终结者/电子人2 Cyborg 2 (1993) | 朴克误我卅年 Lookin' to Get Out ------- (1982)

dacron

的确良

黑客(hacker)、浪漫(romantic)、俱乐部(club)、乌托邦(Utopia)、的确良(dacron)、可口可乐(Coca-Cola)都是纯音译词,但能循音赋义,被公认为优秀的译名. 笔者不敢说"来福士"可媲美上述译名,但是敢说译者的思路是相同的. 翻译外国人的名字,

Dave Aitel-Immunity

首席技术官

10. HD Moore-著名黑客 | 11. Dave Aitel-Immunity首席技术官 | 12. Bronwen Matthews-微软可信赖安全计算项目经理

Dr. Dolittle

怪医杜立德:百万傻蛋/多利特医生

战士帮/铁血雄师/罗马远征军 The Warriors (1979) | 怪医杜立德:百万傻蛋/多利特医生 Dr. Dolittle (1998) | 龙纹身的女孩/文身女黑客 The Girl with the Dragon Tattoo (2009)

DR Watson

关掉调试器

7、关掉调试器Dr. Watson | 21)MS software shadow copy provider 卷复制备份的 | 22)Net Logon 我可不想让黑客远程登录进来,关!

echo chamber

回响室

批评家谴责的回响室(echo chamber)也是一个放大器(amplifier ). 造成这些区别的其中之一就是被称为RSS的技术. RSS是自早期黑客认识到CGI可以被用来创造数据库支持的网站以来,互联网基础体系中最有意义的进步. RSS允许人们不仅是链接到一个页面,

Enforcer

執法者

黑客组织"执法者"(Enforcer)在网页上声援伙伴马卡韦利与"太短",说他们平时主要是破坏色情网站,没给政府搞麻烦. "执法者"反对媒体把他们形容为威胁国家安全的坏蛋,还说调查人员无法找到"分析家". 政府官员却说,

error message

错误信息

研究者也可能搜索"阿帕奇测试页"(Apache test page)或者"错误信息"(error message)等关键词,结果可能显示出配置的详细资料、黑客攻击表. 精心编写的Google搜索代码有时甚至能查找出草率安装的监视器和网络摄影机,而它们原本是保密的.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人