麻木

make a night of it

痛快玩一夜

66. My legs have fallen asleep 双腿麻木 | 67. make a night of it 痛快玩一夜 | 68. make heads or tails of it 弄清楚,弄明白 (多用在搞不懂的情况下)

You disobeying me, convict

不要惹我 )

Oh, you know, boss,my leg just fell asleep. ( 老大,我的腿...有点麻木了 ) | You disobeying me, convict? ( 不要惹我 ) | The man said get to work. ( 他说了干活! )

Never felt embraced

从来不曾被拥抱

Too tired of good-byes 对拒绝已经麻木厌倦 | Never felt embraced 从来不曾被拥抱 | And frightened of every face 害怕每一张脸孔

Fantasized

想象 幻想

Hysterectomy 子宫切除术 | Fantasized 想象 幻想 | Anesthesia 麻醉 麻木

hexed the heart

麻醉了心灵

麻木了神经 numbed the nerves | 麻醉了心灵 hexed the heart | 也 also

It pierces my chest

它刺穿了我的胸膛

This loss is numbing me 这次的失去使我麻木了 | It pierces my chest 它刺穿了我的胸膛 | And I can't stop dropping everything我不能控制我放弃一切东西

stoking

连续烧结

stokestoker 司炉 | stoking 连续烧结 | stolid 神经麻木的

victimized

受骗

Paranoid偏执多疑 | Victimized 受骗 | Numb 麻木

my eyes are dim-sighted

眼目昏花

因为我的耳朵闭塞 because my ears are occlusive | 眼目昏花 my eyes are dim-sighted | 手脚麻木 my hands and feet are numb

And for aeons now nothing seems real

几十亿年后不再有真实

My bare feet are numb 赤裸的雙腳一點點麻木 | And for aeons now nothing seems real幾十億年後不再有真實 | Now it's hard to hold sight 如今 已經無法再看到陽光

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant