鹤

Golden rod

黄花

另外,根据我在网上的粗略搜索,也未看到新西兰担心"一枝黄花"(golden rod)的文章. 这个问题还有待有识者指正. 松树无论在文学艺术上还是在经济上在我国都以正面形象出现,诸如"松柏长青"、"松鹤图"、"松树的风格"等等.

Pearl Harbor

年《珍珠港>

奥斯卡大赢家<<沉默的羔羊>>(The Silence Of The Lambs)中的食人狂安东尼鹤健士(Anthony Hopkins)亦同样带著面具;2003年<<珍珠港>>(Pearl Harbor)大导演米高比尔(Michael Bay)还翻拍了这部经典,

a host of sparrows

一群麻雀

a herd of cranes/swans 一群鹤/天鹅 | a host of sparrows 一群麻雀 | a muster of peacocks/peahens 一群雄孔雀/雌孔雀

Otis spp. I

鸨(所有种)

赤颈鹤 Grus antigone I 1 2 | 鸨(所有种) Otis spp. I 4 6 | 遗鸥 Larus relictus I 2 4

Marvel-of-Peru

胭脂花

四时春 vinca rose | 胭脂花 marvel-of-Peru | 火鹤花 anthurium

fut. Nhip zhyt ci nhit quh

六、天上各空域

nge. ea bbu mir na pea ngep 五、哎哺如锦帛 | fut. Nhip zhyt ci nhit quh 六、天上各空域 | shyp. Ggyt qi dhax dduhp ngep 七、鹤与鹰

Vaasa

瓦萨

而在更远的北方,瓦萨(Vaasa)附近有世界自然遗产瓦尔肯群岛(Kvarken),有渡轮从瓦萨(Vaasa)出发穿越波的尼亚湾到达瑞典的于默奥(Umea). 在芬兰可以看到许多在欧洲其他地方难得一见的鸟类,海岸附近的海鸟,湖泊和湿地里的鹤和疣鼻天鹅,

dover's powder

杜佛氏散

dove''s foot cranesbill ==> 柔毛老鹤草 | Dover''s powder ==> 杜佛氏散 | dovetail ==> 燕尾

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人