鹑

Yellow-legged Buttonquail Turnix tanki

黄脚三趾鹑

178 1160 林三趾鹑 Small Buttonquail Turnix sylvatica | 179 1163 黄脚三趾鹑 Yellow-legged Buttonquail Turnix tanki | 180 1165 棕三趾鹑 Barred Buttonquail Turnix suscitator

White-faced Quail-dove, Geotrygon albifacies

白颊鹑鸠

Olive-backed Quail-dove, Geotrygon veraguensis,橄榄背鹑鸠 | White-faced Quail-dove, Geotrygon albifacies,白颊鹑鸠 | Lined Quail-dove, Geotrygon linearis,白脸鹑鸠

Colinus cristatus

冠齿鹑

黑喉齿鹑Colinus nigrogularis | 冠齿鹑Colinus cristatus | 云斑林鹑Odontophorus gujanensis

Colinus nigrogularis

黑喉齿鹑

山齿鹑Colinus virginianus | 黑喉齿鹑Colinus nigrogularis | 冠齿鹑Colinus cristatus

Galloperdix lunulata

彩鸡鹑

赤鸡鹑Galloperdix spadicea | 彩鸡鹑Galloperdix lunulata | 锡兰鸡鹑Galloperdix bicalcarata

Galloperdix lunulata

彩鹑

赤鹑Galloperdix spadicea | 彩鹑Galloperdix lunulata | 锡兰鹑Galloperdix bicalcarata

Odontophorus strophium Gorgeted Wood-Quail

领林鹑

329 Odontophorus dialeucos Tacarcuna Wood-Quail 黑顶林鹑 | 330 Odontophorus strophium Gorgeted Wood-Quail 领林鹑 | 331 Odontophorus columbianus Venezuelan Wood-Quail 委内瑞拉林鹑

Lerwa lerwa Snow Partridge

雪鹑

雪鹑 Lerwa lerwa Snow Partridge | 雉鹑 Tetraophasis obscurus Chestnut-throated Partridge | 四川雉鹑 Tetraophasis szechenyii Buff-throated Partridge

Cyrtonyx ocellatus Ocellated Quail

眼斑彩鹑

337 Cyrtonyx montezumae Montezuma Quail 彩鹑 | 338 Cyrtonyx ocellatus Ocellated Quail 眼斑彩鹑 | 339 Rhynchortyx cinctus Tawny-faced Quail 茶脸鹑

Odontophorus erythrops

棕额林鹑

黑耳林鹑Odontophorus melanotis | 棕额林鹑Odontophorus erythrops | 黑额林鹑Odontophorus atrifrons

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人