鲸的

More

再来

它的发音特别复杂、动听,可在海面以下传播很远的距离,并在鲸群内部以及鲸群之间有着明显的社交效用. 鲸是十分喜爱群居的社会性动物. ① "再来"( more )在英文中用的是一个单音节词. --译注

otter

海獭

根据各个不同的地理环境分为下列6个展示区:海洋哺乳类中心(Max Bell Marine Mammal Centre)在此展示区,可以看到杀人鲸(Killer Whale)、海狮(Sea Lion)、海獭(Otter)、及白鲸(Beluga)等在池中嬉戏、悠游,每天并且有多次杀人鲸表演以及白鲸表演活动等.

palate

上腭

泰卡鲸Takracetus明显是属于原鲸类 , 上腭(palate)宽阔及浅凹 , 前沿呈锤状. 宽阔的前吻突及齿槽容纳较大的前齿 , 这和正常尺寸的上腭(palate)形成对比 , 上腭的齿槽只容纳较细小的前臼齿及臼齿 , 显示和其他原鲸类与众不同的食物要求.

whale oil

鲸鱼油

What about the torches, the lamps?|火炬和灯的燃料呢? | Whale oil.|鲸鱼油 | I'll need it.|我会 要用到

Delphinidae

海豚

但杀人鲸和巨头鲸就属于海豚(Delphinidae). 鲸目可分为两个子目:Mysticeti-须鲸和和Odontoceti-齿鲸. 现存种可分为须鲸亚目和齿鲸亚目. 须鲸亚目Mysticeti 须鲸包含了世界上最大的现存动物种类. 有3科10种,均为海栖.

Megaptera novaeangliae

大翅鯨

资讯补给站 大翅鲸(Megaptera Novaeangliae)俗称驼背鲸(Humpback whaled)、座头鲸,属海洋哺乳类动物,鲸目须鲸科. 成年大翅鲸身长12至15米,体重25至30吨,因其胸鳍巨大,与身体比率远远大于其他鲸豚类,故名大翅鲸. 大翅鲸广泛分布于两极至热带的所有海域,

Mesonychidae

中兽科

大多数古脊椎动物学者认为,古鲸类与中兽科(Mesonychidae)有较近的亲缘关系. 由于近年来把中兽科归入了踝节目,所以,一般认为鲸类起源于踝节类. 须鲸亚目(Mysticeti)是脊椎动物中体躯最大者. 须鲸类是由一种原始的有牙齿的鲸类演化而来的.

Platanistidae

河豚科

河豚科(Platanistidae)鲸目齿鲸亚目的一科. 又称淡水豚科,是主要生活于淡水水域的鲸类,隔离分布于亚洲和南美洲的几处不同的水域. 河豚科出现比较早,是比较原始的鲸类,现存有四个属,亚洲和南美洲各有两属,每属1~2种,不同属的成员有一定差异,

Ziphiidae

喙鯨科

喙鲸是哺乳动物纲、鲸目、喙鲸科(Ziphiidae)已知20多种中小型鲸类的统称. 喙鲸科是鲸目中仅次于海豚目的第二大目,也是最古老的鲸类之一,它们的化石早在2000多万年前的中新世底层中就有发现. 它们的成年个体体长在4-13米之间,

wheat berry

小麦粒的粉质胚乳

whaling 捕鲸业 | wheat berry 小麦粒的粉质胚乳 | wheat bran 麸皮

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.