鲸的

Cetyl Alcohol

鲸蜡醇

并不是所有的"醇类"都有问题,比如鲸蜡醇(cetyl alcohol)和硬脂醇(stearyl alcohol),这些成分是温和的蜡状稠化剂,完全没有刺激性,使用也很安全;标准酒精如果含量很少,也用不着担心.

baleen whales

须鲸类

baled tobacco | 打好包的烟叶 | baleen whales | 须鲸类 | baleen | 鲸须

blubber oil

海兽油

blowhole [鲸的]喷水孔 | blubber oil 海兽油 | blubbermeat of whale 鲸肥肉

bowhead whale

北极露脊鲸

bowgun | 船头炮 前舱炮 | bowhead whale | 北极露脊鲸 | bowhead | 一种头口特大的鲸鱼

blunt-headed cachalot

巨头鲸

blunt 肥线型的 | blunt-headed cachalot 巨头鲸 | bluntness 肥胖度

cetacean

鲸类

关於肠道寄生虫感染,常被认为与其食物种类有关2,前胃的海兽胃线虫(Anisakis spp.)9是本次实验中最常见之线虫类,以第五期larvae(即成虫)型态居多 ,於宿主发生紧迫现象时造成危害,而绦虫(Cestodes)感染於本次研究发现,仅见於幼豚,在鲸类(cetacean)中寄生部位以小肠为

Moby Dick

白鲸

电影中可以见到有些美国小城警官,有如"白鲸"(Moby Dick)作者梅尔维尔(Herman Melville,1819-1891)所说的cock of the walk(山头大王,霸王),随意拦车,要司机walk the chalk (检查是否醉酒驾车,划白线走路).

farthingale

鲸骨圆环

farthest 最远的 | farthingale 鲸骨圆环 | fasces 束棒

finner

脊鳍鲸

finned 有鳍的 | finner 脊鳍鲸 | finnesko 挪威鹿皮靴

Harpooner's Striders

捕鲸者之靴 獵魚者行者靴

37055 伊米亚丝绸护肩 依米亞絲綢襯肩 Silken Amice of the Ymirjar | 37056 捕鲸者之靴 獵魚者行者靴 Harpooner's Striders | 37057 龙骑兵的外套 龍騎兵外套 Drake Rider's Tunic

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列