鲜明

colouring

色彩

红色所具有的黑夜与白昼、阴柔与阳刚、向心与离心的双重性在"红色(red)"一词的附加色彩(colouring)中体现得相当明显. 红色与red在不同民族中的联想与使用具有鲜明的民族文化特征, 毕竟各民族都是以各自不同的方式来表现自己的文化、体现自己的价值观的.

concerto

协奏曲

"协奏曲"(Concerto)指一种由独奏乐器与管弦乐队协同演奏的大型器乐作品. 它的特点是独奏部分具有鲜明的个性和高度的技巧性. 在音乐进行中,独奏与乐队常常轮流出现,相互对答、呼应和竞奏. "协奏曲"包括"独奏协奏曲"和"大协奏曲".

constitute: v.1

组成,构成 2.建立,设立

clear-cut: a.1.轮廓鲜明的 2.形态优美的 3.清楚的,明确的,明晰的 | constitute: v.1.组成,构成 2.建立,设立 | rigidity: n.1.刚性,坚硬 2.严格,严厉,死板 3.强直,僵硬,僵化

consumption

消费

从字面上说,"消费"(consumption)指使用商品和享受服务,以满足需要和渴望. 根据雷蒙德.威廉斯(Raymond Williams)的研究,"consumption"是14世纪开始出现在英语中的,在很长一个时期里都具有鲜明的贬义,带有"用尽"、"耗费"乃至"暴殄天物"之类的意思,

convergence

辐合

如果我们用双目凝视一个物体,那么物体离我们距离的增加或减少可以通过眼动的辐合(convergence)或发散(divergence)而十分鲜明地被感知到,这种辐合或发散的运动是由双目进行的,目的是保持该物体能被恒定地凝视.

corresponding

对应

摘要:不同的生产方式、地理环境、饮食习惯、价值观念和宗教信仰构建成不同的社会文化环境,而不同的社会文化环境下形成的英汉习语往往带有鲜明的民族文化特征. 它们之间往往存在对应(corresponding)、半对应(semi-corresponding)和非对应(non-corresponding)的关系,

Corruptor

腐蚀者

风格也不够鲜明,于是我们就得把团队颜色做得更"魔兽"化一些;而如果有人觉得颜色太鲜亮,不像星际的风格,我们也会进行修正. - 腐蚀者(Corruptor)能腐蚀战场上的所有单位吗?比如神族母船.

their white counterparts

相对应于他们的白人

12.sharp dichotomy 鲜明的一分为二 | 13.their white counterparts 相对应于他们的白人 | 1.interfere with 干涉;妨碍,干扰

courante

库朗特

"库朗特"(Courante)的原意为"流动",它有两种类型:意大利式的为快速,3/4或3/8拍子;法国式的为中速,3/2或6/4拍子. 巴赫的六首>包含了这两种类型. 曲调常以弱拍上的一个短音符开始,节奏鲜明,活泼生动. "库朗特"在组曲中位于第二首,

creativity

创造

在这样的共同理念之下,"创造"(Creativity)这项价值观打一开始就在趋势根深蒂固. 明正个性鲜明,感染力强,后来加入的各国趋势人很容易就被影响而有共同的价值观,因为他经常强调"改变"的必要,从不惧怕任何新的挑战,总是准备随时应变以追求成长,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利