鲜

buckled selvedge

布边不齐

bucking kier 煮练釜 | buckled selvedge 布边不齐 | bud green 浅草绿,鲜绿,春绿

Vegetarian Bun

素菜包

山笋香菇包 :Steamed Bun Stuffed with Bamboo Shoots and Black Mushrooms | 素菜包 :Vegetarian Bun | 鲜虾生肉包 :Steamed Bun Stuffed with Shrimps and Pork

burbot

淡水鳕

河冰开化时是钓淡水鳕(Burbot)的最佳时候,这淡水鳕号称是"穷人的龙虾",一来,俺没钱舍不得吃龙虾,二来,俺村里龙虾店的门儿往哪儿开俺都摸不清楚,俺馋的哟,没心思干活了,整天就寻思着搞条回来尝尝鲜.

Where you topple down, where you burst apart

在你倒塌之地,崩裂之处

以生命去换取一方乐土, To barter your life for a corner... | 在你倒塌之地,崩裂之处, Where you topple down, where you burst apart | 会有鲜花香浓,林木荫繁. There'll be flowers with strong aroma and trees ...

butterfly

蝶泳

伍弗一脸困惑:"是蝶泳(butterfly)呀,怎么不是黄油卷(butte roll)?我最喜欢吃的,就是肉馅洋白菜卷、黄油糖和炸鲜虾. 不管是哪一种,都很香. "

part butterscotch schnapps

一份奶油糖果味儿荷兰杜松子酒(也可能是具奶油糖果味儿的蒸馏酒)

Blend liquors in shot glass. Top with whipped cream. Serve. 混合入杯,饰鲜... | 1 part butterscotch schnapps 一份奶油糖果味儿荷兰杜松子酒(也可能是具奶油糖果味儿的蒸馏酒) | 1 part Baileys irish cream 百利...

Pink Cadillac

《粉红色凯迪拉克>

最著名的菜色是"粉红色凯迪拉克"(Pink Cadillac),就是在粉红色的鲑鱼片中卷入鲜干贝. 而49人寿司卷(49er Roll)则被誉为像是足球赛中的"底线得分"(touch-down)一样的精彩,还有听起来可布却风味超群的"毛毛虫卷"等,由这些菜名就可窥知厨师的创意.

cadmium yellow

黄

柠檬黄、镉黄(Cadmium Yellow)、橙色(Cadmium Red)三者调出的鲜橙黄,被我拿来作为柳丁本身的主色. 我不是很喜欢用颜料管中直接挤出的颜色来作画,大多数的情况下会采用2种以上的颜色来调成我要的颜色.

Californian

加州人

加州人(Californian):5mL杏汁、20mL美国混合威士忌酒、30mL甜味美思酒、40mL鲜橙汁. 摇和法,滤入加有冰块的古典杯中. 金汤力(Gin Tonic):海波杯中加入适量冰块、1份金酒、适量冰镇汤力汽水、柠檬片1片,调酒棒1支.

canaries

高频噪声

canardlayout 鸭式构图 鸭式设计方案 | canaries 高频噪声 | canaryglass 鲜黄玻璃

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.