鲑鱼

First Horseman

第一位骑士

6. 超级鲑鱼 Super Salmon | 7. 第一位骑士 First Horseman | 8. 为什么蛾不会飞 Why Moths Can't Fly

Icicle Creek

冰溪

salmon n. 鲑鱼,大马哈鱼 | Icicle Creek 冰溪 | Cascade Mountains 喀斯开山脉

kettle

锅

一个说法是:从前英格兰、苏格兰接壤地区居民到河边野餐,习惯捕到鲑鱼(salmon)就放进锅(kettle)里煮来吃,但由于设备不全,往往弄得一团糟. 不过,也有人不喜欢画工弄虚作假美化他们的. 例如十七世纪英国护国公克伦威尔(Oliver Cromwell)请人给他画像,

Kilkenny

基尔肯尼

1802年时,基尔肯尼(Kilkenny)郡南部的河流「以鲑鱼闻名」,而且习俗上河岸居民捕鱼不必向任何人付费. 其后的八十年间,在这些河流的上游,习俗权利逐渐受到私有财产权的侵夺,最后甚至沦为非法. 这是一个复杂的过程,由众多因素不对等的互动所导致;

King salmon

帝王鲑

salmon 鲑鱼 7]<mv

kvetch

抱怨

klutz 笨手笨脚的人 | kvetch 抱怨 | lox 熏鲑鱼

landing net

圆口型抄网

landing charges rates 起费用 | landing net 圆口型抄网 | landlocked salmon 陆封鲑鱼

lizard

壁虎

这种假饵有着非常多样的造型,上次我疯软胶的时候曾上网找资料,看到除了鱼,壁虎(LIZARD),蛆虫(GRUB)等常见造型以外,甚至还有青蛙蛋(EGG)(还是鲑鱼的?)的,吓了我一跳. 软胶假饵有沉性和浮性(很少,青蛙蛋便是)之分,

PORT LYTTELTON

利特尔顿港

在班克斯半岛旁的阿卡罗瓦(Akaroa), 您的用餐选择从法国料理、美味熏鲑鱼到著名的炸鱼片. 附近的利特尔顿港(Port Lyttelton)也有顶级餐厅与咖啡厅聚集, 许多餐厅内可看到海港美妙的风景. 胡鲁努伊(Hurunui)有不少颇具创意的食品厂和葡萄酒酿造厂.

mesquite

豆科灌木

生温和带有甜甜水果香风味 适於烧烤鸡肉.火鸡肉.火腿枫木 (Maple) 它会产生温和熏香味及甜味 适於烧烤鸡.鸭.火腿.蔬菜赤杨木 (Alder) 它会产生一股特殊精致风味 适於熏制鲑鱼.烧烤任何鱼类豆科灌木 (Mesquite) 它的味道很快就变

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的