鲍姆

Aquinas College

阿奎那斯学院

9 Baldwin-Wallace College鲍得温-华莱士大学 | 10 Aquinas College阿奎那斯学院 | 11 Elmhurst College 艾姆赫斯特学院

Dick

迪克

--译者① 迪克(Dick),理查德(Richard)的昵称. --译者② 鲍勃(Bob),罗伯特(Robert)的昵称. --译者② 埃平森林(EppringForest)属英国埃塞克斯(Essex)郡,过去系皇族的御林,现在为游猎胜地. --译② 指詹姆斯 艾伦;吉姆(Jim)是詹姆斯(James)的昵称.

grandson

孙子

英语中的裙带关系 (nepotism) 一词源于拉丁语,是"侄子" (nephew) 或"孙子"(grandson) 的意思. 如果按字面来解释, 索尔兹伯里侯爵利用裙带关系最直接的受益者恰好是他的侄子 阿瑟-詹姆斯-鲍尔夫伯爵莫属. 鲍尔夫伯爵利用叔叔的裙带关系,

Kristin Kreuk )

克里斯汀.克鲁克

一度曾有消息透露艾莉森-麦克将不会再出现在<<超人前传>>中,她将会追随着剧中的另外几名主要演员:麦克-罗森鲍姆(Michael Rosenbaum),克里斯汀-克鲁克(Kristin Kreuk)一起,离开该剧.

MICHAEL SCHARF

迈克尔 沙夫

COLLEEN S. CRAMER 科琳 S 克拉默 | MICHAEL SCHARF 迈克尔 沙夫 | LARRY A. ROSENBAUM 拉里 A 罗森鲍姆

Dances

舞曲

鞑靼舞曲(Dances)是俄国作曲家鲍罗丁所作的一部四幕歌剧<<伊戈尔王>>中的舞曲. 这部歌剧是最强烈地发挥鲍罗丁创作个性的一部作品,此剧开始创作于1869年,但直到鲍罗丁去世也只完成了一部分,后由里姆斯基-科萨科夫、格拉祖诺夫整理完成.

The Living Daylights

之黎明生机

<<007之黎明生机>>(The Living Daylights)思路/720P[HDTV]在1987年上映的<<黎明生机>>是一部错综复杂的惊悚片. 这部电影由理查德麦鲍姆及迈克尔威尔森所编剧,是关于一个鸦片组织涉入一件KGB叛党及暗杀的行动. 导演格伦以一个惊险的难题展开此片,

Laura Linney

劳拉.琳尼

遭遇大致相同的可能还有诺亚-鲍姆巴奇(Noah Baumbach)的<<鱿鱼和鲸>>(The Squid and the Whale),尽管它拥有尖刻犀利的剧本、杰夫-丹尼尔斯(Jeff Daniels)和曾获奥斯卡提名的劳拉-琳尼(Laura Linney)的实力阵容,但最终很有可能被大部

modularize

模块化

Linux内的设备驱动程序可以方便地以[[模块化]](modularize)的形式设置,并在系统运行期间可直接装载或卸载. Linux不是[[内核#微内核|微内核]](microkernel)架构的事实曾经引起了林纳斯.托瓦兹与[[安德鲁.斯图尔特.塔能鲍姆]]( Andy Tanenbaum)之间一场著名的争论.

Jacob's Ladder

雅各的梯子

第一行Jacobs-Rosenbaum(雅各布逊、罗森鲍姆二位语言学家)被解释为意指雅各的梯子(Jacob's Ladder);[17] 也有学生说,在这首诗中,到达天堂的媒介不是梯子,是玫瑰树(rosetree)即"rosenbaum"被明显认为是指圣母玛利亚.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.