魔鬼

in the air

在空气中

撒旦可以在空气中(in the air)掌管某种领域,而小说正是从空中(in the air)展开. 再加上小说的叙事者是魔鬼,象征的说,整本小说都是在魔鬼的领域中发生. 刘:萨义德的一贯风格是清晰明了,流畅通俗,把貌似复杂的问题一针见血、简明扼要地剖析得非常透彻.

in the air

空中

撒旦可以在空气中(in the air)掌管某种领域,而小说正是从空中(in the air)展开. 再加上小说的叙事者是魔鬼,象征的说,整本小说都是在魔鬼的领域中发生. 刘:萨义德的一贯风格是清晰明了,流畅通俗,把貌似复杂的问题一针见血、简明扼要地剖析得非常透彻.

lenity

慈悲

他祈祷道:"主啊,你知道我每日只撒四网,这最后一网请你发发慈悲(lenity)吧. "说着,他撒下了第四网. 这个魔鬼(devil)身材魁梧,披头散发,面目狰狞,眼睛像一对灯笼,样子非常丑陋. 渔翁看着这个魔鬼,一时不知所措.

mara

魔罗

则他应该将这些词也全部消灭掉才行. 否则,用着魔鬼的词语,而自求升天,恐怕无有是处. 还有基督教最常用的"魔鬼"一词,依然是佛教的创造. 魔字依旧出于梵文,是"魔罗"(mara)的简化形式. 基督教用的塔字,出自佛教梵文的stupa......

This Motown

没错,在这个妖魔之都

Gonna ghost town 现在正前往魔鬼城市 (之所谓魔鬼都市,是因为里面只有横尸走肉,没有思想... | This Motown 没错,在这个妖魔之都 | With your sound you're in the blink 只要你寻找到自己的声音,你就可以逃离,你就可以...

The Omen

恶兆

它与1968年的>(Rosemary's Baby)和1976年的>(The Omen)等魔鬼诞生的故事,共同反映了20世纪70年代美国社会的危机感. 它们应用的意象都是正统的正邪对立,其中谁代表上帝谁代表魔鬼一目了然,毫不 含混......

petrified forest

石化森林

钦迪层(Chinle Formation)石化森林(Petrified Forest)是美国科罗拉多州 亚利桑那州的晚三叠纪(Carnian-Norian)地层,发现了众多恐龙化石. 该龙有一翻译为"魔鬼龙",几乎无据可跟,谬误应该是来自与钦迪层同时期的幽灵/魔鬼农场(Ghost Ranch)

Satanic Priests

撒旦祭司

The Nature of the Devil 性质魔鬼 | Satanic Priests撒旦祭司 | Devil Worshipers魔鬼べ

Wormwood

苦艾

>初版于1942年,以老魔鬼"赛诸葛"(Screwtape)和他的小魔鬼侄子"苦艾"(Wormwood)之间31封来往信函的形式讲述了"赛诸葛作为导师指示苦艾去设下种种陷阱,引诱、蛊惑一个年轻基督徒,破坏信仰,散播罪恶"的故事.

Siling Co

色林错

色林错(Siling Co)西藏自治区第2大湖曾名奇林湖、色林东错. 藏语意为"威光映复的魔鬼湖". 传说色林是以前居住在拉萨西面堆龙德庆的大魔鬼,他每天要贪婪的吞噬千万生灵,包括人和所有的禽兽,对他的淫威,谁都束手无策. 在一个雷雨过后的良辰,

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜