高等法院

BARRIOS, Pablo

巴勃罗.巴里奥斯

BARRIOS TASSANO, Luis;路易斯.巴里奥斯.塔萨诺;; | BARRIOS, Pablo;巴勃罗.巴里奥斯;; | barrister;大律师;有资格出席高等法院的律师;;

breach of contract

違反合約

海明表示,廖氏父子的行为构成了违反合约(Breach of Contract)、非法致富(Unjust Enrichment)、欺诈(Fraud and Misrepresentation)等九项罪名. 每项罪名求偿五百万元,总共是三千万元. 在向纽约州高等法院提起诉讼的同时,也向曼哈坦检察官办公室报了案. (编辑:英臻)

bribery

行贿

麦当娜成功领养非洲马拉威的女童,英国>(Daily Mirror)爆料是麦当娜捐了1200万英镑给马拉威,被国际儿童福利机构狠批:"简直像行贿(bribery). " 英国>报导说,麦当娜欲领养马拉威4岁女童梅西詹姆斯,之前被当地高等法院驳回,

candidate

候选

"投票日" (polling date) 指根据第10 或11 条指定为在选举 进行投票之日的日子;"界别分组选举" (subsector election) 具有附表第1(1) 条给予该词的涵义;的) 的; "原讼法庭" (Court) 指高等法院原讼法庭;"候选 " (candidate) 指获根据第17 条裁定为获有效提名的候选;

Cannabis sativa L

大麻

针对其第三款的内容,高等法院已就大麻(Cannabis Sativa L)作出决定,一名吸食者一天需要的份量是二点四克. 对该款规定的期间,合共有七点二克-或取整为八克(根据於一九九九年五月十九日在第1068号案卷中所作的合议庭裁判).

ceasing to hold office

停任

导致......身体受严重伤害 causes . . . grievous bodily harm to . . . | 停任 ceasing to hold office | 高等法院首席法官 Chief Judge of the High Court

highly centralize

高度集中

高等法院 high court; high court of justice | 高度集中 highly centralize | 高度民主 high level of democracy

chief executive

特区首长

香港的法官(judge),由法律界知名人士组成的委员会推荐,并由特区首长(Chief Executive)任命. 而终审庭及高等法院(包括上诉庭及原讼庭)的首席法官,还需徵得立法会同意,并报请全国人大委员会备案. 此外,终审庭还可根据案情邀请其他实行普通法的法官参加审判.

chief justice

首席大法官

"律师"(solicitor)指获高等法院认许可以执业为律师的人;(由1975年第92号第59条修订)"首席大法官"(Chief Justice)指香港首席大法官;"英国公民"(British citizen)指根据>(1981C.61U.K.)具有英国公民身份的人;

City hall MRT

政府大厦地铁站

War memorial park 日治时期蒙难者纪念碑公园 | City hall MRT 政府大厦地铁站 | Old supreme court 高等法院

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐