高卢人

Arles

阿尔

(3)阿尔(Arles) 法国东南部一城镇,此名源于古罗马人使用的名称阿莱拉特(Arelate),而该古罗马名则由高卢语的ar(靠近)和lait(沼泽地)两词组合而成,该城座落于罗纳河边的低洼地带.

Cyrene

昔兰尼

除此以外,在伊比利亚东部、塞浦路斯、吕底亚(lydia)、南高卢(Gaul)、黑海沿岸、昔兰尼(Cyrene)也都出现了许多希腊殖民地. 希腊人已经成为地中海的主人. 但最重要的,应该是在今天土耳其安塔托利亚西海岸,古希腊人建立了大量自治殖民地.

Frankish

法兰克王国

)公元486年,日耳曼民族中的法兰克人克洛维(Clovis)击溃西罗马在高卢的残余势力,占领高卢大部分地区,建立了法兰克王国(Frankish),以巴黎为首都. (天音:后来法兰克王国分裂成了法国、意大利和德意志. )公元493年,

Maxim Gorky

(俄国作家高尔基)

六个月后,俄国作家高尔基(Maxim Gorky)在莫斯科看到卢米埃兄弟的一些影片写了下面这段话:戴?沃梵(Dai Vaughan)指出,这些影片最引人的特质是「观众与其说是为会动的影像而震惊尽管那是发明家长久奋斗而来的,

i bet. - i'll not complain

我打赌 - 我不会抱怨的

Fine bit of plunder and rapine you made off thebloo gauls|这些你从高卢人那抢来的... | - i bet. - i'll not complain.|- 我打赌 - 我不会抱怨的 | Handy to have cash in these uncertain times.|这种动荡的时代还...

and thereby made himself monstrously rich

也由此变得富可敌国

on the blood of Gaul|饱食着高卢人的血肉 | and thereby made himself monstrously rich.|也由此变得富可敌国 | - Why? - Sit down!|- 为什么?- 坐下!

oliM

曾经、过去

Germania, ae, f 日耳曼(尼亚) | olim 曾经、过去 | Gallus, i, 高卢人

he has gorged himself like a wolf

他就像一匹狼一样

For eight long years|在长达八年的时间里 | he has gorged himself like a wolf|他就像一匹狼一样 | on the blood of Gaul|饱食着高卢人的血肉

Pavia

帕维亚

774年6月,[[帕维亚]](Pavia)陷落,伦巴底国王狄西德里乌斯(Desiderius)被俘. 查理兼任法兰克和伦巴底国王,伦巴底人对义大利的统治自此结束. 北欧人包括丹麦人、瑞典人和挪威人,他们在海上侵袭高卢和日耳曼的海岸.

Chartres

沙尔特

戴克利先(Diocletian,284-305)与君士坦丁(306-337)于边防军之外,另以一军散驻于各城市,从此高卢之勒内(Rennes)有佛兰克人,沙尔特(Chartres)有条顿人,亚拉斯(Arras)有巴达维人(Bataves),巴黎有萨尔马特人(Sarmates).

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝