高兴的

on behalf of

代表

他当时讲的是:"女士们、先生们,我谨代表我妻子和我本人,表示我们很高兴来到巨港市. "而译员的话却了完全不同的意思:"女士们、先生们,我谨在我妻子上面,表示我很高兴来到巨港市. "译员把"代表"(on behalf of)一词译成了"在......上面"(on top of).

Decepticon Brawl

吵闹

他甚至仇视威震天(megatron)和其他狂派(decepticon)成员;他与他...吵闹(decepticon brawl)的目的只有一个,那就是毁灭. 只要他想起什么东西使他不高兴,他就抓住机会加以毁灭. 唯一让他高兴片刻的事情就是惨烈的战斗场面.

Monkey King

孙悟空

即便在国外,孙悟空(Monkey King)这个形象也俘获了一大批切格拉瓦式的支持者,孙悟空齐天大圣身上万物无情的佛性为他们带来与基督教截然不同的宗教体验,自己没有的就是好的,大家可高兴了,高兴起来,也就不管到底佛是什么上帝是什么了--佛说,

Monkey King

悟空

即便在国外,孙悟空(Monkey King)这个形象也俘获了一大批切格拉瓦式的支持者,孙悟空齐天大圣身上万物无情的佛性为他们带来与基督教截然不同的宗教体验,自己没有的就是好的,大家可高兴了,高兴起来,也就不管到底佛是什么上帝是什么了--佛说,

Yaya

鸭鸭

"鸭鸭(yaya)"宝宝指着DVD说. 我以为她要看<<米老鼠与唐老鸭>>了,把碟放了进去,米老鼠出来了,她摇摇头,我赶紧解释说,鸭鸭一会儿就出来了. 等到唐老鸭出来了,她不高兴的一边嗯嗯叫着一边摆摆手. "宝宝要看什么呢?"我问她,

that Pope Benedict canonized him when he's dead.|Benedict

教皇在他死后追封他为圣人

I think it's great|我认为令人高兴的是 | that Pope Benedict canonized him when he's dead.|Benedict教皇在他死后追封他为圣人 | Oh, thank you. Don't you mean Pope Pius XI?|哦 谢谢你 你是说教皇Pius十一世...

laughed

大笑(laugh过去时)

8、ate 吃(eat过去时) | 9、laughed 大笑(laugh过去时) | 10、happiest 最高兴的

She shuddered to think of those days

想到那些岁月她不寒而栗

He stayed there for two years to do some research. 他呆在那里两年... | She shuddered to think of those days. 想到那些岁月她不寒而栗. | We jump for joy to hear the good news. 听到这个好消息,我们高兴的跳...

burst into gales of laughter

爆发出阵阵笑声

force a smile 强作欢颜 | burst into gales of laughter 爆发出阵阵笑声 | grin with delight 高兴的咧嘴而笑

Sight to behold

有看头

Sight for sore eyes 令人看到就高兴的人或物 | Sight to behold 有看头 | Signed, sealed and delivered "圆满地完成

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;