骤雨

dead center

死亡中心

(只会出现在教区战役)本作的故事发生在前作的故事一个礼拜后的美国东南边,包括美国佐治亚州的沙瓦那和新奥尔良法国区,游戏共有五个章节,包括"死亡中心"(Dead Center)、"暗中嘉年华"(Dark Carnival)、"沼泽"(Swamp Fever)、"疾风骤雨"

Consolidated

固结

砾石层则由人头大的砾石及砂粒所组成,由於尚未固结(consolidated),因此显得甚为松散. 当骤雨来临时,红土层如无森林的保护及吸收,则大部分的雨水将成为表面迳流(runoff),顺著山坡向下游流走. 而砾石层如无森林的保护而裸露在外时,

Dispiritedly I drink the farewell wine

都门帐饮无绪

骤雨初歇 before the pavilion, after a sudden shower. | 都门帐饮无绪 Dispiritedly I drink the farewell wine, | 方留恋处 At the city gate, where we're lingering to part.

Cicadas chill and drearily shrill

寒蝉凄切

寒蝉凄切 Cicadas chill and drearily shrill, | 对长亭晚 We stand face to face on an evening day, | 骤雨初歇 before the pavilion, after a sudden shower.

At twilight a cold cicada sadly droning

寒蝉凄切

寒蝉凄切,At twilight a cold cicada sadly droning, | 对长亭晚. Close to the postal pavilion. | 骤雨初歇,A shower has just stopped,

favoured enemy

宿敌

rain of arrows箭矢骤雨 | favoured enemy宿敌- | king falls queen rises国王殒落,女王继立

fitful rain

一阵阵雨

骤雨 passing heavy shower | 一阵阵雨 fitful rain | 寒冷的雨 cold rain

fitful rain

一阵阵的雨

骤雨 passing heavy shower | 一阵阵的雨 fitful rain | 寒冷的雨 cold rain

slightly hotter

稍微热

fine and hot:晴而热 | slightly hotter:稍微热 | overcast with showers:阴云笼罩而有骤雨

silver linings

骤雨骄阳

双天至尊II The Unbeatables II | 1997 骤雨骄阳 Silver Linings | 石破天惊 Pursuit Of Justice

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮