骑虎难下

loaded for bear

意思是作好充分准备以对付最棘手的问题

bear意思是认为股市看跌的人,或者说就是"空头,卖方 | loaded for bear意思是作好充分准备以对付最棘手的问题 | have a bear by the tail和中国成语"骑虎难下"意思相仿,解释"不明智地陷入困境

have a bee in one's bonnet

想入非非

Happiness lies , first of all, in health 快乐之本在于有健康的身体 | Have a bee in one's bonnet 想入非非 | Have a wolf by the ears 骑虎难下,进退两难

be in on it

熟悉内情

be in for it: 骑虎难下,势必倒霉 | be in on it: 熟悉内情 | bus it: 坐汽车去

To keep one's shirt on

别紧张

sandwich generation 三明治的一代 | to keep one's shirt on 别紧张 | have a tiger by the tail 骑虎难下

to borrow trouble, unnecessary worry

杞人忧天

骑虎难下:to be unable to dismount from the tiger one is ridding | 杞人忧天:to borrow trouble, unnecessary worry | 气势汹汹:in a threatening manner, to look formidable

A broken mirror made whole again

破镜重圆

破釜沉舟 Smashing the cauldrons and sinking the boats | 破镜重圆 A broken mirror made whole again | 骑虎难下 When one rides a tiger, it is hard to dismount

Every day cannot be a feast of lanterns

天下没又不散的宴席

37. He who rides the tiger can never dismount. 骑虎难下 | 38. Every day cannot be a feast of lanterns. 天下没又不散的宴席 | 39. It is not the knowing that is difficult, but the doing. 说起来容易做起来...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant