骑士制度

ceremonial dress

礼仪的,仪式的,正式的

cannibalism n.同类相食 | ceremonial a.礼仪的,仪式的,正式的 ceremonial dress | chivalry n.骑士制度

chain mail

链甲

其实仅仅是这个小小的支撑骑枪的托枪架(lance rest)就有很多文章可以做----骑枪、骑士制度、骑士的比武......这可都是可供观众品位的文化啊!另外,连展品的名称翻译都明显是中方胡乱应付的:链甲(chain mail)翻译成"铁丝马甲",钉头锤(mace)翻译成"军棍",sabre和sword分不清楚......

chivalrously

骑士地; 侠义地 (副)

chivalrous 有武士风度的; 侠义的 (形) | chivalrously 骑士地; 侠义地 (副) | chivalry 骑士精神; 骑士制度 (名)

chivalry

骑士制度

在山头林立的中世纪,兵制是家族式的,下级获得土地,建立自己的城堡,但有替上级打仗的义务,每个小地头蛇都有一批自己养的私人军队,要打仗了就的把这些来自不同封地的数目不等的部队拼凑起来,这个叫做骑士制度(Chivalry).

Damsel in distress

(常 幽默)需要帮助的少女

damsel:(古 或 诗/文)闺中少女 | damsel in distress:(常 幽默)需要帮助的少女 | chivalry:(中世纪)骑士制度(包括其宗教、道德和社交规范)

mace

钉头锤

其实仅仅是这个小小的支撑骑枪的托枪架(lance rest)就有很多文章可以做----骑枪、骑士制度、骑士的比武......这可都是可供观众品位的文化啊!另外,连展品的名称翻译都明显是中方胡乱应付的:链甲(chain mail)翻译成"铁丝马甲",钉头锤(mace)翻译成"军棍",sabre和sword分不清楚......

knights

騎士

"骑士"(knights)也是一个涵义不甚确定的术语,广义的"骑士"常将伯爵、男爵等高级贵族笼统包括在内. ②这里讨论的主要是广义的"骑士". 不列颠的骑士制度(chivalry)主要是诺曼征服之后在英国生根的一种贵族制度,根据欧洲贵族间通行的长子继承制,

THE BYZANTINE EMPIRE

拜占庭帝国

?CHIVALRY (骑士制度) | ?THE BYZANTINE EMPIRE (拜占庭帝国) | ?THE CRUSADES (THE CLASH BETWEEN THE CROSS AND THE CRESENT) (十字军东征)

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢