验尸官

convulsion

抽搐 Coroner 验尸官

contributory cause of death 间接死因 | convulsion 抽搐 Coroner 验尸官 | coroner system 验尸官制度

coroner

验尸官

在英国,验尸官(Coroner)是一个独立的司法官职,起源于11世纪. 其职责是调查突然死亡、有暴力致死嫌疑或者英国和威尔士公民在英国和威尔士以外地区死亡的死亡原因. 确定死亡原因后,验尸官只能将犯罪嫌疑人移交相关的刑事法院依法定罪判刑,

coroner system

验尸官制度

可当时英国已经实行验尸官制度(Coroner System),猝死者基本上在医院停尸施行解剖. 尸体解剖在这个时期相当盛行,以致于盗窃尸体的小偷四处横行,甚至发生当地诊疗所的医师雇佣小偷偷窃新鲜尸体的案例. 1948年英国警察高等长官对伦敦地区警察医的报酬支付发布一道命令,

Coroner pronounce

验尸官意见

Always heard it was a good time.|听说服务是首屈一指的 | Coroner pronounce?|验尸官意见? | About 30 minutes ago.|验尸官说死者 大概30分钟以前死亡

The Coroner

(验尸官)

1. The Coroner(验尸官) | 2. The Inquest(审讯) | 3. The Witnesses(证人)

state coroner

验尸官

stagehand 场务员 | state coroner 验尸官 | state counsel/senior state counsel 政府律师/高级政府律师

crowner

受冠者,最后完成者,皮鞋检验员,验尸官

coowner 共同所有人 | shipowner 船主 | crowner 受冠者,最后完成者,皮鞋检验员,验尸官

elisor

警长代理人; 验尸官代理人 (名)

elision 元音省略 (名) | elisor 警长代理人; 验尸官代理人 (名) | elite 精华; 中坚分子; 精锐 (名)

medical examiner

验尸官 postmortem 验尸 解剖

medical examiner 验尸官 postmortem 验尸 解剖 | DA--district attorney刑事检察院 | negligent homicide 过失杀人罪

Well, the coroner disagrees

但验尸官不同意这一说法

He was facing my client. End of story.|他面对着我当事人 就这么多 | Well, the coroner disagrees.|但验尸官不同意这一说法 | Well, that's the coroner's problem.|那是验尸官的问题

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列