验尸

leukemia

血癌

魁北克验尸官报告,一名长途空中旅客死於所谓经济舱综合症(Economy-Class Syndrome),成为在加国证实的首位因患此.卑诗省的科学家们发现了一种新技术,可以利用干细胞 (Stem Cell) 的爆炸,对血癌 (leukemia) 等疾病进行治疗.

Melissa Marlowe

是玛丽莎.马洛

Hey, you forget about the coroner?|你干吗不去验尸官那里? | Melissa Marlowe.|是玛丽莎.马洛 | Excuse me?|什么?

You were supposed to analyze the mineral content

你应该检验 其中的矿物成分的

The coroner sent over a sample.|验尸官送来样本的那个 | You were supposed to analyze the mineral content.|你应该检验 其中的矿物成分的 | Oh, yeah, I'm sorry.|噢,对了,对不起啊

morphinism

吗啡中毒

morphine poisoning 吗啡中毒 | morphinism 吗啡中毒 | mortuary 验尸所

Mummification

干尸化

mortuary 验尸所 | mummification 干尸化 | mummy 木乃伊

Maureen O'Hara

莫琳.奥哈拉

她长的真像莫琳.奥哈拉(Maureen O'Hara). " "乔治.迪亚兹(George Diaz)是她的丈夫,本地著名的外科医生,几年前死于车祸. 西尔维娅曾是维吉尼亚大学(UVA)的一名法医病理学教授,现在是一名私家内科诊所的医生. " "同时还是代理验尸员.

occult

神秘的

postmortem验尸 | abscess脓肿 | occult神秘的

outpouring

源源不断的

post-mortem examination 验尸报告 | touched 受到感动 | outpouring 源源不断的

poisoner

投毒者,毒害者

coroner 验尸官 | poisoner 投毒者,毒害者 | prisoner 犯人,囚犯

postnasal

鼻后的/后鼻的

postmortem /死后的/事后的/尸体检查/验尸/检视/ | postnasal /鼻后的/后鼻的/ | postnatal /出生后的/

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列