验尸

Corporal

肉体的

coroner's court 验尸庭 | corporal 肉体的 | corporal punishment 体罚;肉刑

court-martial

军事法院

Coroner 验尸官 | Court-martial 军事法院 | Youth Court 青少年法院

A death certificate

死亡证明

Okay, these are the forms you need to fill out.|好的 这里有些表格你们必须填一下 | A death certificate.|死亡证明 | A report of death. An M.E. pink slip.|死亡报告 验尸报告

Show me a death certificate

给我看死亡证明书

Prove it.|证明一下 | Show me a death certificate.|给我看死亡证明书 | Show me an autopsy report.|给我看验尸报告

Deceased

死者

"死因裁判官"(coroner)指根据本条例第3条委任为死因裁判官的人;"死者"(deceased)指任何死去的人,而其死亡已向死因裁判官报告,不论死因裁判官是否有命令进行验尸或是否有进行研讯;

For now, yeah

现在是这样的

to the head killed Darren, right?|向戴伦的头上砸去,对吗? | For now, yeah.|现在是这样的 | You read the Coroner's final report.|你也看过验尸官的报告了

The Inquest

(审讯)

1. The Coroner(验尸官) | 2. The Inquest(审讯) | 3. The Witnesses(证人)

inquietude

不安/不宁/不安定

inquest /审讯/讯问/验尸/ | inquietude /不安/不宁/不安定/ | inquiline /寄居动物/寄居物/

Michael Jackson

流行之王

7月26日讯 据台湾媒体报道,"流行之王"(Michael Jackson)不得全尸,不但脑被法医留下,传法医验尸时,他的鼻头鼻翼都不见,仅剩一个黑洞. 目击者爆料:"杰克逊平常套着假鼻子,遗体送来的时候,鼻子处只见一个小黑洞,周围露出软骨.

put the kibosh on

挫败,使终止

stand in line - 排队 | put the kibosh on - 挫败,使终止 | chief medical examiner - 总验尸官,首席法医

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列