骂

sweep the board

(打牌)通吃 完全成功

swear through a two-inch board [口]骂粗话, 破口大骂 | sweep the board (打牌)通吃 完全成功 | the board of green cloth [俚]牌桌; 弹子台

To tell someone off

也是生气的意思,但带有拒绝的含

To give somebody a piece of one's mind的意思是"痛快地把别人大骂一通- . | To tell someone off也是生气的意思,但带有拒绝的含- . | To keep one's eye on the ball是集中精力的意思.

them

绳子

love--拉屎 | them--绳子 | zoo--骂

to buy back

买回

1196to break free挣脱束缚 | 1197to buy back买回 | 1198to call somebody names骂人

to toss a coin

掷硬币;(与某人)掷硬币以作决定

assembly n.集合;集会,与会者;装配,组装 | to toss a coin 掷硬币;(与某人)掷硬币以作决定 | to go to hell 见鬼去(骂人用法)

tour

观光

男人继续安慰,女生情绪还是很激动,对我开始又哭又骂"你们这个鬼地方!我满心欢喜来这里旅游,你现在突然告诉我整趟观光(Tour)根本不存在!"

tweedle dumber

这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

twit

揶揄,挖苦

they taunted him into taking the dare . 他们揶揄笑骂他使之接受挑战. | 20、 twit--揶揄,挖苦 | he twitted her with her timidity . 他揶揄她的胆怯.

versatile

多才多艺的

心里暗骂,靠,你当我守身如玉二十年容易啊,若不是发誓找个体贴的(thorough)、多才多艺的(versatile)、漂亮的(beautiful)女孩做女友(简称TVB女孩),我早就把宁芳这野丫头给"办"了,还容你小子酸溜溜地惦记着!

vulgarism

俗语

>> ) 粗俗语处理法 粗俗语(vulgarism)中有相当一部分是极端尖刻,粗鲁,带有侮辱性的词语,尤其是一些骂人话,通常极为粗俗.对于此类粗俗语,一般应借用同义习语,获取意译法.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.