驻扎

Oh, I beg your pardon

哦,不是吧

I'm Anne MacMorrow.|我就是安.麦克莫洛 | Oh, I beg your pardon.|哦,不是吧? | Clearly, HQ have failed to notify you. My troop is to be billeted here.|很明显总部没有通知到你 我的部队要驻扎在这里

Kazakh

(哈萨克族)

影片中大部分的马术表演者来自驻扎在新疆地区的中国人民解放军77营中30个种族的 哈萨克族(KAZAKH) 骑兵. 这些年青人只有少数超过了20岁,从小就在马背上长大, 是他们在亚洲高原上喂养牲畜. 另外还有100名哈萨克族骑马人参加了寂寞平原的战斗 场面的拍摄.

Lakers

湖人

湖人1948年才加入BAA(NBA的前身),他们一直驻扎在寒冷的明尼阿波利斯,球队引用明尼苏达"万湖之地"的地理外号命名了"湖人"(Lakers).湖人这个队名赢得了当地人的认同,在超级中锋迈肯的带领下,明尼阿波利斯湖人队还赢得了5个总冠军.

Laurence Olivier

劳伦斯.奥利弗

北京时间上午3月9日消息,据英国路透社报道,英国戏剧大奖"劳伦斯-奥利弗"(Laurence Olivier)的颁奖典礼在伦敦著名的伦敦剧院举行,颁奖结果全部揭晓. 一部讲述苏格兰军队驻扎伊拉克的戏剧>共赢得四项大奖,力压同年的其他英国戏剧作品.

Martians

火星人

由空军腐蚀控制专家和金属技术人员组成的团队是这个项目的组成部分,他们被称呼为材料应用修复组(M.A.R.S.),也以火星人(Martians)而著名. 死神(Grim Reapers)是第4451测试中队的代号,在20世纪80年代,该中队由驻扎在托诺帕测试场的第4450战术大队负责.

Nether Ray

虛空鰭刺

奖励: 送钱声望,崇拜以后可以购买特殊的飞行坐骑:虚空鳍刺(Nether Ray). 奥格里拉(Ogri'la) 驻扎在刀刃山高原山区的高智慧食人魔部族,为了把更多的族人从格隆的残暴统治中解放出来而奋斗着. 同时与当地的沙特空卫队有着河蟹共处的良好关系.

outstation

分部办事处

outstare 比对方瞪眼得更凶 | outstation 分部办事处 | outstation 远的驻扎地

outstay

比..持久

outstation 远的驻扎地 | outstay 比..持久 | outstay 比..更久留

outstay one's welcome

呆得太久而不受欢迎

outstation 远的驻扎地 | outstay one's welcome 呆得太久而不受欢迎 | outstay 逗留久

peacekeeper

维和部队

James Blunt,出身军人世家,曾是北大西洋公约组织(NATO)驻扎於科索沃(Kosovo)的维和部队(Peacekeeper)之军官. 但谁能料到这在部队代吉他写歌练唱被偶尔其他军官嫌吵的青年,竟然在退役三周后就签了唱片约,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream