驴子

A Needful War

必要的战争

无法形容的蠢才An Unspeakable Imbecile | 必要的战争A Needful War | 矿主和驴子The Mine Owner and the Jackass

Palm Sunday

棕枝全日

圣周(Holy Week)始于棕枝全日(Palm Sunday),基督徒在这天纪念基督骑着驴子胜利进入耶路撒冷城的故事. 有些教徒还参加游行重新表演这件事情. 四天后的"星期四濯足节"(耶稣受难日)(Maundy Thursday)要纪念耶稣提出的人们互爱对方的戒律、耶稣的谦卑(这通过他为门徒们洗足表现出来)以及最后的晚餐.

A stubborn person is "pigheaded

固执:猪

好储藏:松鼠 - If you save something, you are "squirreling it away". | 固执:猪! - A stubborn person is "pigheaded". | 固执:骡子或驴子 - A person may be "as stubborn as a mule/donkey".

Deras macam rebut

急速的暴风

17. Degil macam keldai 固执的驴子 | 18. Deras macam rebut 急速的暴风 | 19. Diam macam tunggul 沉默如树头

resistant

抵抗的

毛驴不习惯周围世界的变化,它对变化的世界持一种抵抗的(resistant)态度. 就像历史上著名的"黔之驴"一样,表面上是一个"庞然大物",但由于对迁移的环境懵懂无知,一味地运用"蹄之"这一招,最终难免走向了灭亡之途. 或像西方哲学史上的另一头著名的驴子,

Rusa deer

鹿

kelinci rabbit 兔子 | Rusa deer 鹿 | keledai donkey 驴子

The Sportsman

猎人

好运来访/Fortune on a Visit | 猎人/The Sportsman | 驴子和乡下人/Ass and Rustic

tenacity

坚韧性

以上两例均使用动物形容人的性格,分别是对坚韧性(tenacity)和才干(capacity)的评判. 人们对驴子和小鸡有约定俗成的刻板印象(stereotype),因此能够迅速对隐喻做出准确判断, 同时,语言使用者还可以通过名词性隐喻将所作判断预设化,

WOLF AND HIS CUB

狼和它的孩子

驴子和夜莺/Ass and Nightingale 65 | 狼和它的孩子/Wolf and His Cub 66 | 花/The Flowers 68

The Workhouse Donkey

<济贫院的驴子>

Serjeant Musgrave's Dance > | The Workhouse Donkey > | Ariosto 亚里奥斯托

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,