驱逐的

Asiatic cholera

亚细亚霍乱

首先,由县大陪审团出面做一个卫生情况调查,目标是预防亚细亚霍乱(Asiatic cholera)及类似疾病. 调查结果是大多数地方有改善,但中国城的污水池等是非常丢人的. 于是,对中国城房舍拥有产权的那些白人受到了控诉. 以期通过他们来达到驱逐华人的目的.

Asiatic cholera

霍亂

首先,由县大陪审团出面做一个卫生情况调查,目标是预防亚细亚霍乱(Asiatic cholera)及类似疾病. 调查结果是大多数地方有改善,但中国城的污水池等是非常丢人的. 于是,对中国城房舍拥有产权的那些白人受到了控诉. 以期通过他们来达到驱逐华人的目的.

Charlemagne

查理曼大帝

公元 801 年,查理曼大帝(Charlemagne)的儿子路易(Luis el Piadoso)率领军队征 服了巴尔西诺那,驱逐了那里的穆斯林人,巴尔西诺那也就此成为了法兰克王国的一部分.

Chechen

车臣(人)

以苏维埃祖国的名义,斯大林将车臣人(Chechen)驱逐流放到哈萨克斯坦(Kazakhstan)荒原,其中一半人死在那里,本来是打算让剩下的人连同他们的语言和文化一起消失.

Eurydice? Never

欧律狄刻?绝不

Confiscate their lands and root out that family forever.|没收他们的领地并且永远的驱逐他们的家族. | Eurydice? Never.|欧律狄刻?绝不. | Laugh, you monster.|笑吧,你这个怪物.

exile

放逐

所以"放逐"(Exile)的最直接特质如果是"驱逐出境"(Banishment)那么这里就必然包含两种意指:第一层是远离家园,第二层则是心志背离. 从家园中被逐出,其实必然也代表从原本熟悉、亲近的环境中被抛出,那当然不只是身体的远离所拉引出的距离,

Spectre

鬼魅

然而,他原知道定会遇见鬼魅(spectre),确信来者就是个怪物(hobgoblin),即立刻驱逐出门. 很快,出现了一位美妇人的身姿,这正是郁郁寡欢的男人迫不及待的. 这个鬼影看上去似乎并不想逃走,开始呈现出人的模样,并对悼亡的男人说:"很多女人葬在你的房下,

Monsieur Verdoux

杀人狂时代

<<凡尔杜先生/杀人狂时代>>(Monsieur Verdoux)是在美国电影界"驱逐异端"运动甚嚣张之际,卓别林正遭受攻击之时,他沉默了七年后拍摄的影片. 虽然讲的是凡尔杜如何杀人,但却是出喜剧. 给卓别林配音的邱岳峰以他那种独一无二的声音向听众展示了王者的风范,

pile cap

承台

逮捕并驱逐了正在睡梦中的泽拉亚. 同时根据宪法的规定由议长米切莱蒂(Roberto Micheletti )出任临时总统,代理行使总统职权直到6个月以后的总统大选. 1、在软弱土地区的小高层,桩基承台(pile cap)未采用较为保守的桩筏基础(mat

Ceuta

切烏塔

最近几个月来,我们看到了远在地中海边界的军事区的切乌塔(Ceuta)和梅里拉(Melilla)就发生过冲突,在兰比杜沙(Lampedusa)、西西里和马尔他拘捕难民的事,我们拒绝接受将难民驱逐出境,把他们遣送到利比亚的拘留中心去的政策.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.