马大

Madaus AG

德国马博士大药厂 代表处 北京

Lundbeck 丹麦灵北药厂 代表处 北京 | Madaus AG 德国马博士大药厂 代表处 北京 | Medochemie Ltd 塞浦路斯麦道甘美大药厂

better

更好

却满有人的善意,不愿意贬低马大,若按原文翻,马利亚已经选择那"好的福分",那马大的那一份岂不是连好都不如么?我想这可能是译者们当时的心态. 英文国际版(NIV) 将此字在此处译为"更好"(BETTER),恐怕也是同一心态.

Lantana camara

马樱丹

马樱丹 (Lantana camara) 形态:多年生草质灌丛,株高可达1.5米,花的颜色变化很大. 马樱丹 (Lantana camara) 形态:多年生草质灌丛,株高可达1.5米,花的颜色变化很大.

Dumas

大仲马

他们阅读的文学作品范围十分广泛,包括左拉(ZOLA),大仲马(DUMAS)和雨果(VICTOR HUGO)等一些大文豪的作品. 常年累月的阅读教育不尽提高了工人们的文化素质并使得他们的政治觉悟和民族意识不断觉醒.

martini

马丁尼酒

产品说明:马丁尼酒(Martini)由世界上最大的味美思酒厂生产,"马丁尼"Martini已成为味美思酒的代名词,马天尼、马提尼都是它的中文别名. 欧洲人 在葡萄酒内加入香草的习惯已有好几百年历史. 一百五十余年前,一名为马丁尼之家族于,

milkweed

马利筋

关于大斑蝶与玉米花粉的问题,起因于康乃尔大学的科学家用沾有bt转基因玉米花粉的马利筋(milkweed)叶片饲喂大斑蝶幼虫,结果导致大约40%的死亡率. 后来进行的花粉传播试验,或者是用培养皿来收集花粉,或者检查"马利筋叶片上"的花粉.

Pliohippus

上新马

在这个假说的指引下,上新马(pliohippus)隆重登场,并一直被认为是现代马的祖先. 上新马从"三趾"逐渐变成了"单趾",似乎瞄准现代马的演变轨道进发,但可惜这些"马"只是略微形似,与现代马区别甚大. 上新马的牙齿强烈的弯曲,现代马则牙齿笔直.

Aristolochia debilis

(马兜铃)

马兜铃酸(Aristolochic acid),分子式为C17 H11NO7,分子量为341.28,主要存在于马兜铃科植物马兜铃(Aristolochia debilis)的种子和根、大叶马兜铃(A. kaempferi)的种子、东北马兜铃(A. manshuriensis,即中药关木通)的茎、木香马兜铃(A.

Scleroderma bovista Fr

大孢硬皮马勃

277.黑刺马勃Lycopera~nfuligieum Berk.et Curt. | 278.杂色豆马勃Pisolithus tinctorius r Mich. Pe . | 279.大孢硬皮马勃Scleroderma bovista Fr.

cv. Grandiflora grandflower Three-lobed Malape

大花马落葵

白花马落葵 cv. Alba Whiteflower Threelobed Malape | 大花马落葵 cv. Grandiflora grandflower Three-lobed Malape | 锦葵属 Malva L. Mallow

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant