香港

avian

鸟类

禽流感病毒A H5N1是1959年首次在苏格兰地区从成年鸡分离到的一种鸟类(Avian)流感病毒,过去仅感染鸟类(包括鸡、鸭等家禽),1997年5月首次在香港引起人类流感,并在当地引起流行,截止到1998年1月10日为止全香港经证实的禽流感患者17例,

awe

博覽館

展出地址: 香港国际机场 亚洲国际博览馆(AWE) 展馆名称: 香港国际机场 亚洲国际博览馆(AWE)

Baby

张含韵

2006年4月11日,香港,"超女"张含韵(Baby)去年推出>,全国唱片销量高达80万张,她火速成为内地"最触目"的新人之一,人气一直高企. 最近她进攻香港市场,在港推出首张个人专辑>. 大碟以轻快的歌曲为主,

Bakery

面包

在台湾和香港的超市生鲜经营又增加了常见的、由西式生鲜制品衍伸而来的面包(BAKERY)和熟食(DELI)制品等现场加工品类,由初级的"生鲜三品"和加工制品的面包、熟食共同组合为"生鲜五品",由于香港的西式焙烤类食品和其它小点心花样繁多,使得面包(BAKERY)很快在超市销售中占据了一席之地,

Bangkok Bank

(泰国)曼谷银行

小组赛 A 辽宁 1:2 香港精工(Seiko)第二轮 H 辽宁 9:0 澳门凌雁(Leng Ngan)第二轮 H 辽宁 4:1 泰国曼谷银行(Bangkok Bank)第一轮 H 上海申花 7:1 香港快译通(Instant Dict)第一轮 H 大连万达 6:0 印度东孟加拉(East Bengal)第二轮 H

Shane Battier

巴蒂尔

NBA火箭队超级球星肖恩 巴蒂尔 (Shane Battier) 今天现身香港,参加匹克体育用品有限公司的香港之行宣传活动,人气小生陈豪及名模 Ana R. 也到场支持,与巴蒂尔近距离接触. 身穿匹克最新款的球衣及匹克巴蒂尔三代篮球鞋的巴蒂尔现身四季酒店会场,分享他参与...

be away

不在

但,在这之后,我已决定走开(step away)香港娱乐圈. 我将慎重考虑(deliberate)在下几个月里将我的时间用在慈善及社区服务. 我将不限期地(indefinitely)不在(be away)香港娱乐界,没有设定期限 (no time refrain).

Benz

奔驰

进入中国市场后,很多也沿用了香港的译名,象"保时捷"、"法拉利"、"宝马"、"雅阁"、"思域"等;有一些原本不同后来逐渐统一,象"劳斯莱司"(Rolls-Royce)内地原来译成"罗尔斯-罗伊斯","奔驰"(Benz)香港原来叫成"平治";

Bering

白令

荣者光电集团 --- 源于俄罗斯荣者光电科技发展有限公司,其拥有自己的世界著名品牌"荣者"( Ronger)和"白令"(Bering);经过大力发展之后,现已成功地在香港注册了"香港荣者光电科技发展有限公司"并设有研发部、采购部等,

Berth

泊位

"召集站"(calling-in point) 指位于香港水域内某个可以识别的位置(无论是凭灯塔、灯标、浮标、领港员登船区、岛屿、岬角还是凭其他事物可作识别)而该位置已于附表10指明为召集站;"呼叫信号"(call sign) 的涵义与无线电规则中该词的涵义相同;"泊位"(berth) 指某船只不在航时在香港水域内所处的

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机