首相

Reckless

鲁莽

他表示,首相周三召开新闻发布会,针对他(安华)发表评论,他认为有关评论是鲁莽(reckless)的,对上周五(12日)发生的灾难性内安法令扣人事件,也显得不负责任.

Reckless

莽

他表示,首相周三召开新闻发布会,针对他(安华)发表评论,他认为有关评论是鲁莽(reckless)的,对上周五(12日)发生的灾难性内安法令扣人事件,也显得不负责任.

personal responsibility

个人责任

"个人责任"(Personal responsibility)一词是过去一周内使用频率最高的政治词汇. 首相敦促我们要对全球的垃圾、贫穷和污染以吃完我们的绿色食品(greens,双关语)来负起个人责任 –- 我希望他自己在 G8 峰会上消费完 57 道高端食物后能够留下一个干净盘子.

revaluation

重估

近来国际上关于人民币汇率重估(Revaluation)的呼声日益高涨. 始作俑者为日本政府. 大藏省大臣Masujuro Shiokawa以及首相小泉纯一郎在公开场合多次提及人民币,把人民币汇价视为当前国际经济的一个新焦点,倡议"七国集团"(G-7)与中国共同签署新的"广场协议",

Janet Royall

上议院首席督监兼侍卫官长

儿童学校家庭大臣 - Beverley Hughes | 上议院首席督监兼侍卫官长 - Janet Royall | 首相议会私人大臣 - Ian Austin

the chronic leadership vacuum plaguing the world's second-largest economy

长期困扰世界第二大经济强国的领导真空(状况)

2:premier首相 | 3:the chronic leadership vacuum plaguing the world's second-largest economy长期困扰世界第二大经济强国的领导真空(状况) | 4:slip into recession陷入衰退

And, secondarily

其次

but, by God, it's a useful hypocrisy.|但是,老天作证,这虚伪的话很管用 | And, secondarily,|其次 | I believe your Prime Minister has instructed you to work for me.|你的首相,指示你为我工作

Is that still sedition

这算不算煽动言论

How can we live in houses like this when others are living in boxes?|但还有人住在笼子一样的地方的时候... | Is that still sedition?|这算不算煽动言论? | As your prime minister, I urge caution.|作为首相 我...

Silvia

西維亞

丹麦女王玛格丽特(Margrethe)和亨利克(Henrik)亲王,瑞典国王古斯塔夫(Gustaf)和王后西维亚(silvia)以及两国的首相等出席了大桥通车仪式. 这座长为15.84公里的公路、铁路两用桥,用7年时间建成,总造价37亿美元. 预计每天车流量为1.2-1.4万辆.

steam engine

蒸汽机,蒸汽机车

83. web page 网页 | 84. steam engine蒸汽机,蒸汽机车 | 85. Prime Minister 首相,总理

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ