首席的

william powell

威廉.鲍威尔

成为了一名高尔夫教练,活跃在美国、非洲和欧洲. 她是俄亥俄州明景高尔夫球场(Clearview Golf Course)的首席教练. 该球场是美国唯一一家由黑人设计、所有和经营的球场. 这个黑人就是莉妮-鲍威尔的父亲威廉-鲍威尔(William Powell).

presiding judge

主审法官

首席大法官(Lord Chief Justice)指定二名高等法院法官作为巡回区的主审法官(Presiding Judge),在英格兰和威尔士高级主审法官(Senior Presiding Judge)的指导下,负责各巡回区的司法事务.

Grand Prize

大奖

在"金奖"之上,还设有"荣誉勋章"(Medal of Honor)和"首席大奖"(Grand Prize). 按照中国人的常规理解,"金奖"二字意味着最高荣誉,但事实上,在巴拿马博览会的奖项设置中,直译过来的"金奖"(Gold Medal)只是排列第三类的奖项. 在"金奖"之上,

Project Manager

项目经理

"项目经理"(Project Manager)已经被提升为一个职位. 目前一些国际企业更设有"项目总监"(Project Director),"首席项目官"(Chief Project Officer,CPO)等更高级的职位. 这些职位的责任便是利用项目管理的手段(techniques)来完成项目的交付.

purse

钱袋

这位曾在水门事件中被尼克松总统解雇、最后坚持维护了法律的尊严的首席检察官对于宪政和法治是如何生效的深刻认识是:最高法院有权解释宪法、有权拒绝违宪的法律或行政命令生效,但是最高法院既无钱袋(purse)又无刀剑(sword),

red shift

红移

"Sun公司的首席技术官Greg Papadopoulos为我们描述了"红移"(red shift)计算场景. 在这种场景下,越来越庞大的数据中心向其他公司和消费者供应计算资源,好像计算资源就来自云. 红移是指一种假定的加速度,即向外扩展数据中心的速度.

refresh cycle

恢复周期

"此后的第二天,戴尔公司的首席执行官迈克尔戴尔(Michael Dell)也表示,"这是恢复周期(refresh cycle)的开始",但他也提醒这需要时间,这一进程可能延续到2011年.

reign

支配

鲁迪(R u e d i)和正如哈里斯(Harris)和莫兰(Moran)21指出的那样,以及发展文化同感(cultural empathy)的能力已成为括首席执行官(C E O)的取向;(3)他们所处的社特姆彭纳斯(Tr a m p e n n a r s)将一个组织抽象为:"是支配(reign)而不是统治(rul

require

命令

"2R"的概念很简单,就是你既能与你的下属"协作"(relate),又能"命令"(require)他们做出成效. 如果一位新上任的首席执行官没有接触过"2R",那么他就可能没有最大化其效率. 现代管理者必须学会恩威并重的领导艺术,知道什么时候协作,

SAMSUNG Electronics

三星电子公司

5 尹钟龙 JONG-YONG YUN 三星电子公司 (Samsung Electronics) 韩国 60 岁的尹钟龙担任三星电子首席执行官已有八年,他把三星从一家破败的低档白色家电制造商打造成充满活力的一流高技术企业.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤