馈赠

Making Apologies

诚恳道歉

4.1 Expressing Appreciation 致以谢意 | 4.2 Making Apologies 诚恳道歉 | 6.Presenting a Gift 馈赠礼品

Churches

教堂

另外感恩节也为美国人关心和帮助穷人提供了机会,一些慈善机构(charitable organizations)和教堂(churches)通常借此机会给一些贫困的人以某种形式的帮助(比如向他们馈赠食物等).

Bring diadems and faggots in their hands

手里拿着王冠和柴捆

And marching single in an endless file, 她们排成一列,无穷无尽, | Bring diadems and faggots in their hands. 手里拿着王冠和柴捆. | To each they offer gifts after his will, 按人们的意愿把礼物馈赠,

Blair

布莱尔

频道更是馈赠评语,莉顿离我们喜爱的那个"布莱尔"(Blair)越来越远,倒是越来越像曾经的布兰妮-斯皮尔斯(Britney Spears). 或许这些娱乐评论员并不喜欢莉顿为<<GQ>>"年度人物"特刊拍摄的那一组性感奢华的床上写真.

t doers

语言的巨人总是行动的矮子

t doers. 语言的巨人总是行动的矮子. | The greatest talkers are always the least doers. 言语的巨人往往是行动... | The heart of the giver makes the gift dear and precious. 赠予者的心意可使馈赠的东西增加价...

Indian gift

小孩子的礼物、期待别人还礼的礼物

Indian giving:送礼而期待日后还礼的习俗;虚假馈赠(美口) | Indian gift:小孩子的礼物、期待别人还礼的礼物 | Indian paper:圣经纸;中国等地拓印版画所用的纸

I saw a spaceship fly by your window

我看见飞船划过你的窗口

Comes from nothing at all 来自一无所有的馈赠 | I saw a spaceship fly by your window 我看见飞船划过你的窗口 | Did you see it disappear? 你是否看见它的消逝

Richard Crashaw

里查德. 克拉肖

21. The Gift of God 上帝之馈赠 20 | 24.. Richard Crashaw 里查德. 克拉肖 | 22.hrist Crucified 十字架上的耶稣 21

Kandinsky

康定斯基

无数世界著名的画家,如杜布菲(Jean Dubuffet),达利(Salvador Dali),康定斯基(Kandinsky), 米罗(Joan Miro), 毕加索(Pablo Picasso),李奇登斯坦(Roy Lichtenstein)等用康颂画纸创作出许多传世佳作,画面历久如新,留给后人以丰厚的文化馈赠.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI