馅

delicious

美味可口的

好吧,秋季有我国传统的Mid-autumn Festival(中秋节)和"洋节"-Thanksgiving Day(感恩节),咱就做一桌中西合璧、美味可口的(delicious)家宴. 请看请柬和菜单:食物招待:中餐-mooncakes(月饼),有各种各样的馅儿:nut(果仁)的;sweet(甜的),

deterioration

变坏

(2000年第29号第5条)"面粉制饼点"(flourconfectionery)包括蛋糕、甜面饱、可乐斯面饱、糕饼(已烹煮或未经烹煮),预先制成的布甸(罐装布甸及圣诞布甸除外),但不包括饼干或任何在馅料中含有肉类或鱼类成分的产品;"变坏"(deterioration)就食物而言,指因细菌、酵母或霉菌的作用而变坏;

diazine brown

二嗪棕

berry filling 浆果馅 | diazine brown 二嗪棕 | dynamo output 发电机(功率)输出

Dill

小茴香

今天已买现成饺子皮来给孩子做-没空自己杆皮也部会要练习,我就用从菜园收的小茴香(DILL)加香菜和碎肉当馅给她们玩-玩的很高兴只是皮的大小介於那个大的和中的间,所以有点难度对孩子,

Pao dolce

葡萄牙甜面包

Manapua--蒸制的甜点,夹有猪肉馅或菜豆馅 | Ono--刺鲅,一种鲭鱼,最美味的海鱼 | Pao dolce--葡萄牙甜面包

Duck soup with vegetable

鸭骨菜汤

鸭肝馅虾卷 Fried prawn roll with duck liver filling | 鸭骨菜汤 Duck soup with vegetable | 鸭骨汤 Duck soup

eggplant

茄子

还有两个词非常有意思,一是"香蕉"(banana),可译为"黄皮白心人";一是"茄子"(eggplant),可译为"黑皮白心人". 与"茄子"同义的是"奥里奥"(oreo,著名夹心饼干品牌,黑皮白馅)分别讽刺~心仿效白人行为举止的黄色与黑色人种.

farcical

引人发笑的

farci 有馅的 | farcical 引人发笑的 | farcicality 滑稽

filing

(馅)

蓋cheesecake的餡(filing)部份,根本不加麵粉.蓋cheesecake的餡(filing)部份,根本不加麵粉.是不是戚風蛋糕,不重要,反正如類似蛋糕那樣麵粉做的,都不是正宗的cheesecake.蓋cheesecake的餡(filing)部份,根本不加麵粉"

gelatine powder

鱼胶粉

Filling Strawberry草莓果馅 | Gelatine Powder鱼胶粉 | Gelatine Sheets鱼胶片

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人