饰带

aiglet

坠饰

aidstation 救护所 | aiglet 坠饰 | aiglet 带端的金属尖头鞋带

breastpin

领带夹针, 装饰针, 胸部饰针

breastpain | 一种马的病症(前腿僵硬, 头不能俯) | breastpin | 领带夹针, 装饰针, 胸部饰针 | breastplate | 胸甲, 胸革带, 腹甲

Cheltenham

切尔滕纳姆

帽子是在店内的作坊里定型,勾出棱线的,然后加上切尔滕纳姆(Cheltenham)式的内衬带(在没那么讲究的店里,该衬带也许被称作吸汗带)和外饰带. 他们跟我说,帽子上的装饰带,可按顾客兴之所至,选择颜色,从梅花到圆点都行.

from ANN DEME

纯银吊饰耳环

墨绿黑色格仔喇叭绒裤 from ANNA RITAN | 纯银吊饰耳环 from ANN DEME | 黑色缀珍珠皮手带 from LIGIADIACCOLLIERS

epaulet ; epaulette

肩章;肩饰

"朝红;酸性曙红","eosine" | "肩章;肩饰","epaulet ; epaulette" | "肩带袖","epaulet sleeve"

STONE GARGOYLE

石头的怪兽状滴水嘴,(突出的)怪兽饰

stone fleur-de-lis石头的鸢尾, 鸢尾花形的纹章 | stone gargoyle 石头的怪兽状滴水嘴,(突出的)怪兽饰 | stool on wheels 带轮子的凳子

inside

内腰

但并非说每个款式,都会在内腰(INSIDE)足弓的地方断开做拼接,视不同款式,会在鞋头的内侧,后跟的内侧做拼接. 这种拼接,大部分是看不到的(比如:藏在一些饰带饰扣下方),或者说已经溶为鞋款设计的一部分了,那样就不会在足弓的地方断开做拼接了.

Enthralls the crimson stomacher

却迷住了猩红色的胸前饰彩

An erring lace, which here and there 胸前紧衣上系错了个把束带, | Enthralls the crimson stomacher; 却迷住了猩红色的胸前饰彩; | A cuff neglectful, and thereby 袖口是疏忽了,然而正好

tapestried

饰挂绣帷的/织在绣帷上的

tapes /胶纸带/ | tapestried /饰挂绣帷的/织在绣帷上的/ | tapestry /绣帷/挂毡/织锦画/饰以织锦画/织成织锦画/

aigret

鹭, 冠羽, 鹭鸶羽毛帽饰

aiglet || 带端的金属尖头(鞋带), 坠饰(=aglet) | aigret || 鹭, 冠羽, 鹭鸶羽毛帽饰 | aigrette || 白鹭, 冠毛

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利