餐桌

loser

輸家

开头的餐桌戏,镜头语言的生涩稚拙惨不忍睹(甚至跳轴......);曾几何时,"赢家"(Winner)、"输家"(Loser)反复贯穿于台词,刺痛耳膜;意欲面面俱到的"社会问题集中"构图,也让人替制作方微感羞耻,部分场合的用力过度严重降低了讽喻的质量.

table manners

餐桌礼仪

当时是罗彻将他的短篇故事集>(Tales from Rainwater Pond)拿给我看……要知道我一直都是他的戏剧作品和小说的忠实拥护者,这一次自然也不例外,而且我对其中一个名叫>(Table Manners)的故事特别地感兴趣,

measuring cup

量杯

其实这里所说的杯和勺指的是量杯(Measuring Cup)和量勺(Measuring Spoon),是要做好点心必不可少的工具. 人造黄油,又称玛琪琳(Margarine)是指一些餐桌上用的涂抹油脂和一些用于起酥的油脂. 由于价格便宜,在某些地方逐渐代替了黄油.

Melba toast

烘脆的薄面包片

fried shrimps on toast 煎虾土司 | melba toast 烘脆的薄面包片 | toast rack (餐桌上的)面包架

mensal

餐是的;餐桌上的

menomine whitefish 小白鲑 | mensal 餐是的;餐桌上的 | Mentha 薄荷属

mince pie

肉馅饼

人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃、葡萄干布丁、碎肉馅饼(mince pie)、各种其他食物以及红莓苔汁(cranberry juice)和鲜果汁(squash). 其中最吸引人的是烤火鸡(roast turkey)和南瓜馅饼(pumpkin pie),

obelisk

方尖塔

"在杜邦环岛区,我最喜欢的饭店是名为"方尖塔"(Obelisk)的意大利餐厅. 这是个小餐厅,只有几张餐桌,不做午饭,周末休息,这样就很难预约了. 菜单也经常换,我每天吃什么饭几乎要听从厨房长的安排. 这里的条件虽然不是很好,但是做生意诚实,

stand on tiptoe

踮起脚尖站着

130.table manners 餐桌礼仪 | 131.stand on tiptoe 踮起脚尖站着 | 132.dress up 盛装

Parmesan

帕尔马干酪

Banon的山羊奶酪、比利牛斯山区的母绵羊奶酪、帕尔马干酪(parmesan)、意大利上等牛乳干酪(gorgonzola)、斯提耳顿干酪(stilton)--这些都是当地宴会餐桌上上不可缺少的美食.

peony

牡丹園

八王子系统共有三家餐厅: 八王子、三四味屋(Sashi miya)和牡丹园(Peony)~~ 三四味屋算是高档的八王子系统旗下稍微符合一般大众消费水准的日式料理. 由顶好戏院改装而成的「SaShi-MiYao三四味屋」, 将原本的阶梯座位化成餐桌,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,