食言

to eat one's words

承认说错话(不是"食言"或"失信

● to think too much of oneself:自视太高(不是"自己在胡思乱想") | ● to eat one's words:承认说错话(不是"食言"或"失信") | ● to draw up a plan:拟定计划(不是"画好计划蓝图")

to eat one's words

收回说过的话,承认说错了( 不是"食言

to pull somebody's leg 开玩笑( 不是"拉后腿") | to eat one's words 收回说过的话,承认说错了( 不是"食言") | to lock the stable door after the horse is stolen 事后弥补为时已晚;马后炮( 不是"亡羊补牢")

to eat one's words

承认错误 (直译:食言)

3.to have ants in one's pants 焦急不安 (直译:裤子里有蚂蚁) | 4.to eat one's words 承认错误 (直译:食言) | 5.to keep body and soul together 仅能维持生活 (直译:保持肉体和精神在一起)

eat on one's words

收回前言不是"食言

in on one's birthday suit 赤身裸体不是"穿着生日礼服" | eat on one's words 收回前言不是"食言" | an apple of love 西红柿不是"爱情之果"

eat/swallow one's words

食言

drink like a fish 牛饮 | eat/swallow one's words 食言 | ebb and flow 涨落;盛衰

go go back on

毁约,食言

give way 塌;退让 | 21. go go back on 毁约,食言 | go off 爆炸

go back from

违背(诺言), 背弃; 食言

147. go back to a place回去 | 148. go back from违背(诺言), 背弃; 食言 | 149. like sth. not just because -----,but because----喜欢某事不止是因为......,而是因为......

renege

食言

若无契约法,人们在生产的过程中的机会主义行为,如食言(renege)、敲竹杠等问题,将会降低生产的效率. 因而我们可以说一部好的契约法是一部很好地解决了人们在签订契约过程中出现的外部性问题的法律. 若生产者创造的财富可以被其他的人或集团任意的剥夺和勒索,

renege

食言,毁约,背信弃义,否认,拒绝

Renegade:背教,变节,脱党者(的) | Renege:食言,毁约,背信弃义,否认,拒绝 | Relegate:降职,驱逐,委托

You renege now, and I'm going to gut you

你现在如果食言,我就活剥了你

- You said that we were going to get out of here. 你说我们会逃出这... | - You renege now, and I'm going to gut you. 你现在如果食言,我就活剥了你 | - So, you better take care of your business, 你最好管好你...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利