飘飘然

basket case

(毫无希望)

smart(聪明&衣著时髦、漂亮) | basket case(毫无希望) | on a cloud(兴奋得飘飘然)

beyond reproach; above criticism

无可厚非

走下坡路:go downhill | 无可厚非:beyond reproach; above criticism | 飘飘然:have one's head in the clouds

flash out

勃然发怒

flash on 立刻心领神会 [美俚](服迷幻药后)感觉飘飘然 | flash out 勃然发怒 | flash up 勃然发怒

go through the red light

闯红灯

go through 通过,做完 | go through the red light 闯红灯 | go to one's head 让某人感到飘飘然,使某人充满自负

gotosleep

睡觉

gotoone'shead让某人感到飘飘然,使某人充满自负 | gotosleep睡觉 | goup上升,上涨

be on a gravy train

走运,有赚钱的机会

be of two minds 拿不定主意 | be on a gravy train 走运,有赚钱的机会 | be on cloud nine 高兴得飘飘然

Olivier Martinez

奥利维耶.马丁内兹

浪漫的爱情总会让人飘飘然,奥利维耶-马丁内兹(OLIVIER MARTINEZ)也没能例外,他正和澳洲性感宝贝凯莉-米洛热恋中. 这位法国影星一挥千金,送给心上人凯莉一艘价值18万英镑的"爱"的游艇. 这艘游艇名叫"白翼",是凯莉看上的. 她曾经试着驾驶了一次,

洋洋得意 tread on air 飘飘然, 得意忘形

tread on air v

117.tread on delicate ground 触及微妙的问题, 碰到棘手问题 小心翼翼, 如履薄冰 | 118.tread on air v.洋洋得意 tread on air 飘飘然, 得意忘形 | 119.tread on the heels of v.紧随

on cloud line

飘飘然(原以为在九重天上)

The candidates ended up taking cheap shots at each other during the debate. ... | 22. on cloud line飘飘然(原以为在九重天上) | Daphne was on cloud nine for days after Chip asked her to the prom. 棋谱邀请...

on cloud line

飘飘然,以为自己在九重天上

The bottom line is that...总而言之... | on cloud line飘飘然,以为自己在九重天上 | Daphne was on cloud line for days after Chip asked her to the prom. Chip邀请Daphne参加学校班级舞会,她兴奋了好几天.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.