颤抖地

Into Degreeless Noon

进入了无刻度的正午

Then quivered out of Decimals -- 然后颤抖地脱离进度 - | Into Degreeless Noon -- 进入了无刻度的正午 - | It will not stir for Doctors -- 它将不为医生摇动 -

shaking fiercely

剧烈地抖动

alarm告警 | shaking fiercely剧烈地抖动 | shivering颤抖

shakily

虚弱不堪地

shaketrembling 擞 | shakily 虚弱不堪地 | shakily 颤抖着

quaveringly

震动地

quavering 震动的 | quaveringly 震动地 | quaverous 颤抖的

quaveringly

颤声地/震动地

quavering /颤抖/ | quaveringly /颤声地/震动地/ | quavery /震音的/颤声的/

tremellose

胶状的 (形)

tremblingly 颤抖地; 发抖地 (副) | tremellose 胶状的 (形) | tremendous 巨大的, 可怕的, 非常的 (形)

without noticing me

而当你终于无视地走过

那颤抖的叶是我等待的热情 As you pass by the tree | 而当你终于无视地走过 without noticing me | 在你身后落了一地的 my friend,upon the ground behind you

Through the mist the ghostly moonlight quivers

透过那雾气,月光如鬼魅般颤抖

Follows behind them, sniffling: 跟在它们后头: | Through the mist the ghostly moonlight quivers. 透过那雾气,月光如鬼魅般颤抖. | And the rats squeak eagerly as if insane 鼠贪婪地叫唤着,发疯一般

Balaye Les Amours Avec Leurs Tremolos

扫却那些爱恋 以及那些颤抖的余音

Je n'ai plus besoin d'eux ! 我再也不需要它们 | Balaye Les Amours Avec Leurs Tremolos 扫却那些爱恋 以及那些颤抖的余音 | Balaye Pour Toujours 永远地清除

Slowly, gently, night unfurls its splendor

慢慢地,轻轻地,黑夜展开了它的魔力

For I compose the music of the night 因为我谱写了黑夜... | Slowly, gently, night unfurls its splendor 慢慢地,轻轻地,黑夜展开了它的魔力 | Grasp it, sense it, tremulous and tender 掌握它,感觉它,令人颤抖,...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利