额定的

convenience receptacle

电源插座

对具有电源插座 (Convenience Receptacle) 的产品,新增/修订插座位置与额定值之要求. 标示为适合商业用、工业用或农业用之挂墙扇 (Wall-mounted)、天花板吊扇 (Ceiling-mounted)、工字梁挂扇 (I-beam) 或悬垂托架式吊扇 (Suspension-bracket-mounted),

intermixture

混合物

intermittent duty rating 间歇运行额定功率 | intermixture 混合物 | intermolecular 分子间的

Nominal

标称

如同上海当地口音将黄王、曹赵不分一般,把标称 (nominal) 当成额定 (rated) 的事儿就不少见. 譬如,> ( 德 ) Heinrich Bezner 编,林绳宗等译,机械工业出版社 2003.6 出版,德国西门子公司专门为这本词典写了前言,

starting torque

启动转矩

进而推算出压缩机马达所需的各项规格:最大扭矩、最大输出、要求效率与操作转速除了运转中特性之要求外,当在重载启动情况下,启动转矩(Starting Torque)和推升转矩(Pull-Up Torque)亦须考虑市面冷媒压缩机马达并无通用的标准规格除了基本规格-额定电压、频率、扭矩、极数和出线方式外,

VOR

甚高频全向无线电信标

导航系统包括一个全球的定位/惯性导航系统、仪器导降系统 (ILS)、甚高频全向(无线电)信标(VOR)、战术空中导航系统(TACAN) 和自动探向. EH101的军用型动力系统可以从两种发动机中选择,三台通用公司(GE)CT7-6涡轮轴发动机,额定1,

cogging torque

齿形力矩

这样,便可降低齿形力矩(Cogging Torque)、减少噪音及振动. 原来的无芯发电机在额定输出功率上从未超过1千瓦,不过由于<<京都议定书>>已经开始实施等原因,高功率发电机的需求越来越大,因此开发了此发电机.

dwang

转动杆 大螺帽扳手

"duty-cylce rating ","断续负载额定" | "dwang ","转动杆,大螺帽扳手" | "dwarf ","矮小的,小的"

Works wirelessly up to 100 feet

工程无线高达100英尺

Monitor two different foods at one time.监察两种不同的食品,在同一时间... | Works wirelessly up to 100 feet.工程无线高达100英尺. | Probe and wire are rated for over 500 degrees.探针和导线的额定超过500度...

coil voltage

线圈电压

1、超过36V的继电器、保险丝、开关、断路器、熔断器、直流风扇、直流稳压电源、功率输入模块(工作电压为250V)等物料的额定电压(rated voltage)或线圈电压(Coil Voltage)报关需要提供3C.

nameplate lamp

铭牌灯

named 被指名的 | nameplate lamp 铭牌灯 | nameplate rating 铭牌上的额定值

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.