题目

Space Cowboys

太空牛仔

这10部标题目前还没有最终确定,但估计会包括已经在北美上市的新片<<防火墙>>(Firewall)、<<辛瑞那>>(Syriana)以及华纳的经典影片<<全金属外壳>>(Full Metal Jacket)、<<训练日>>(Training Day)和<<太空牛仔>>( Spac

The Daffodils

水仙

都不是,它是英国湖畔派诗人华兹华斯<<水仙>>(The Daffodils)一诗的中译文,译者是本文的主人公翻译理论家劳陇教授. 他把其题目都翻译成<<水仙辞>>.

deixis

指示

第二章是"指示"(deixis). 我把指示安排为第一个要讨论的题目.出于以下两个原因:一是语言中指示现象的存在最清楚不过地证明了语言和语境的密切关系;二是指示是一般人比较熟悉的语言现象,从指示开始去讲语用不会使人感到困难.

subject-oriented gophers

面向主题的

subject 题目 | subject-oriented gophers 面向主题的gopher | subject-oriented searches 面向主题的检索

hybridoma

融合瘤

国科会国际合作处处长苏仲卿先生,不久前在中日融合瘤(hybridoma)的合作会议上,也提出一项类似吴女士的看法,他说:「未来我国科技研究,可以采取两种运作方式;其一为由国科会就国家所需来择取几个大的研究题目,使国内科学家以团队合作方式,

Idiots

白痴

还有雅各布.阿约尼(Jakob Arjouni ),一位有土耳其血统的德国作家,他是我最新的发现之一,因为我被他最近一部故事选集的题目<<白痴>>(Idiots)所吸引. 数数没读过的书吧作为对自己阅读水平的检验,我随手打开了<<1001本书>>,

This isn't piece of ordinary dance music

这可不是普通的舞会音乐

4.The topics in the discussion are too ordinary.那些讨论题目太平... | 5.This isn't piece of ordinary dance music.这可不是普通的舞会音乐. | 6.It only talk of the most ordinary things.这个节目只谈最普遍的...

Thanksforfather'slove

感谢父爱

74. Pleasewritedownyourtitleoforalcompositionontherightoftheblackboard. 请把你的作文题目写在黑板右面. | 75. Thanksforfather'slove. 感谢父爱. | 76. Thefirstunforgetablecutclass. 难忘那第一次逃学.

objet n.m

物,物体

fournissement m. 股份,股金,投资 | objet n.m. 物,物体 | sujet,te n.m. 主题;题目;问题;课题

Steam feed pump

子图

Steam exhaust 亚临界 | Steam feed pump 子图 | Steam-turbine generator 题目、科目

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant