颓废

demoralization

士气沮丧

demonstratorprotesterdemonstrationist 示威者 | demoralization 士气沮丧 | demoralization 道德颓废

demoralized

意志消沉

demoralize /使道德颓废/使堕落/挫折锐气/ | demoralized /意志消沉/ | demorphism /风化变质作用/

DINA

迪娜

当天晚上她与母亲迪娜(Dina)和妹妹在西好莱坞的Nobu饭店吃晚饭,正好遇到了鲁默.威利斯(Rumer Willis),于是向对方展示了自己的新形象. 吃饭时琳赛显然心情不佳,但没有喝酒,只吃了一点日本豆和黄瓜沙拉. 迪娜不满意女儿的颓废表现,

dress

洋裝

鲜红的洋装(Dress) 鲜红的皮靴(Heel)鲜红的口红(Rouge) 鲜红的蔷薇(Rose)你那原本是白色的衣服(Shirt) 现在染上鲜艳的深红(Scarlet)你那原本是白色的衣服(Shirt) 现在────终至颓废(Decadence)的幻想 持续编织背德的罗曼史(Romance)老旧的金币(coin) 被紧握著 挣扎著爬行的同时 男人笑了将眼泪化为微笑慢慢靠近 握著<

effeminately

颓废地

effeminateemasculateemasculatedemasculativeemasculatory 柔弱的 | effeminately 颓废地 | effeminatelyfemininelyflimsily 柔弱地

excellence

优秀

基丁出场前,尼尔们充其量只是会将威尔顿这所地狱中学的校训"传统(TRADITION)荣誉(HONOR),纪律(DISCIPLINE),优秀(EXCELLENCE)"私底下揶揄为"嘲弄(TRAVESTY),恐怖(HORROR),颓废(DECADERCE),污秽(EXCREMENT)".他们萌动的知识青春期的叛逆,

Fetish

(戀物癖)

最后两节如下--读者诸君或许大惑不解:汪铭竹何以在民族生死存亡之秋,甘冒天下之大不韪而在文学世界里一骋其颓废的才情、几至有"恋物癖"(fetish)的嫌疑?

futility

没有用的

decadence衰微,堕落,颓废,委靡 | futility没有用的 | thecuttingedge最前沿

gaze

注视

我们发现在海派颓废作品中,作者或作品主人公的""观看""或""注视""(gaze)是至关重要的. 章克标的小说充斥着对于女性人体""注视""的描写. 小说的主人公公然宣称,""舞场里去看看女人的肉体吧. 我们看不见人的灵魂,就看看女人的肉体吧.

Watch me as I gravitate hahaha

看我怎样堕落,哈哈哈哈

Care bear reppin' it harder this year 别装纯情了,一起来做颓废的代表呗. (r... | Watch me as I gravitate hahaha 看我怎样堕落,哈哈哈哈 | Gonna ghost town 现在正前往魔鬼城市 (之所谓魔鬼都市,是因为里面只有横...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人