颇的

many

多数

这一划分,也可算作亚里士多德>中"一人"(one) 、"少数" (few) 和"多数" (many) 三分法的现代版. 以唐代柳宗元"封建论"为代表的中国传统政治智慧,对于"皇帝"、"地方官员和大户"与广大小农三者的关系,颇多精辟考虑.

Melatonin

松果腺素

人体内有许多生化及激素的自然规律与日夜周期隐隐相合,麻省理工学院的研究人员发现,人体分泌松果腺素(melatonin)有一定的规律,并发现肾上腺皮质分泌皮质醇的量,一日二十四小时内颇有不同.

Morrison

莫里森

在1996年美国畅销书、兰登书屋(Random House)最具影响力图书>一书中,莫里森(Morrison)提出了"第二曲线"的概念,尽管此书是未来学的著作,但是,其中闪烁的思想火花对企业持续发展战略颇有启发意义.

nama

纳马[族]

san,例如纳马族(Nama)和布什曼族),这些人都是南非原住民的后裔科伊桑族人在外表上与班图族人和白人分别颇大另外还有共占总人口约8%的"有色人"(Coloureds)和"巴斯特人"(Basters)以拥有荷兰人德国人英国人法国人或葡萄牙人血统为主的白人占纳米比亚总人口的8%,

Navarre

纳瓦尔

当时有三大使用法语的宫廷,其中,勃艮第(Burgundy)在某些方面比法兰西王国(the Kingdom of France)富有,纳瓦尔(Navarre)也是颇重要的说法语的文化中心.

Neath Port Talbot

下塔尔波特港

据下塔尔波特港(Neath Port Talbot)郡的官员马丁?彼得斯(Martyn Peters)说,最近在威尔士一个镇上,一群开完晚会的学生损毁汽车,居民颇有怨言. 彼得斯把居民的抱怨转达给了Dwr-y-Felin Comprehensive School学校的校长. 当休?

Little Nicky

魔鬼接班人

施奈德继续在新片中重复他的风格,2001年再度推出自制自编自演的>(The Animal)同样取得票房佳绩,其诙谐、幽默的表演赢得广大观众喜爱,已成为当前好莱坞人气颇旺的喜剧明星. 此外他在>(Little Nicky)、...

package tour

旅行团

参加一些旅行团(package tour)也十分方便、经济,这样就不用颇费心机去寻找住处和一日三餐,又有导游的解说,可达到事半功倍的良好效果. 如自己或与朋友结伴旅行,为了省钱,可考虑住在当地的Youth Houtel(青年旅馆),

parataxis

意合

美国翻译理论家奈达博士(1982)曾就"形合"(hypotaxis)和"意合"(parataxis)提出一番颇有见地的论述:就汉语和英语而言,也许在语言学上最重要的一个区别就是形合和意合的对比.

parody

嘲仿

实在是颇不怎麼样的嘲仿(parody)作品. 虽然加入了僵尸,但对原作几无更动,大概就是在原先的情节里插入一些僵尸桥段、或女角们跟中国师父学武的一些片段. 没什麼主题,也看不出加了僵尸情节,傲慢与偏见有什麼不同. 像这样的添加,

tape certifier：磁带保证书

磁带认证 tape certification | 磁带保证书 tape certifier | 带通道 tape channel

dust-laden：充满尘埃的

dust-freeworkshop 无尘车间 | dust-laden 充满尘埃的 | dust-ladenair 有尘空气