领导人

Leo Burnett

李奥.贝纳

以女性为目标市场的失利并没有挫败菲莫的领导人,他们重新振作起来,委托李奥"贝纳(Leo Burnett)广告公司为万宝路作传播策划. 李奥"贝纳建议菲莫为万宝路品牌洗尽铅华,给它一个男子汉形象. 在广告形象代言人--"万宝路人"--的选择上,

business interests

商界

There are many governments...|许多政府... | ...business interests...|...商界... | ...even religious leaders that would like to see me depart this earth.|...甚至宗教领导人期盼我归西

Cabernet

红葡萄酒

根据 2/11 在加州长堤发表的研究报告,红葡萄酒(Cabernet)和巧克力是杀死癌细胞的有效药物. 血管新生基金会(Angiogenesis Foundation)领导人李威廉(William Li)在著名的技术、娱乐与设计(TED Conference)大会上说,

Californian

加利福尼亚号

还有另外两艘船在泰坦尼克号的悲剧中扮演了重要的角色,就是加利福尼亚号(Californian)和卡帕西亚号(Carpathia). 这两艘船的船长很明显地与现今普遍可见到的两种领导人极为类似. 罗士强随后表现出真正有所预备的惊人勇气,

call for

寻求

美国官方表示,在电话中,胡锦涛向美国寻求(call for)了"健康,稳定"的双边关系. 这两位领导人也就台湾问题和20国集团对于促进经济增长的重要性的问题交换了意见. 这次交流缓解了一个星期以来两国在西藏,台湾以及贸易等方面的分歧.

Callao

卡亚俄

内容概述: 海外媒体消息,秘鲁出口商联合会(ADEX)指出,卡亚俄(Callao)和奇每玻梯(Chimbote)两个港口工会领导人所宣布的导航员可能罢工的消息可能对这两个占该国出口运输量%的港口产生严重的影响...海外媒体消息,秘鲁出口商联合会(ADEX)指出,

Chairman

董事长

"董事长"(Chairman)则是股东会根据企业章程选出的董事会的负责人,是企业决策机构的代表;"总经理"(President;GeneralManager)则是"一般决定有关行政和管理政策的权力"的业务领导人.

Chan

产

清代有文学家董说(浙江绍兴人)、画家董洵(今浙江绍兴人);著名画家董邦达(浙江富阳人),人称清代画中十哲之一. 现代有伟大的无产阶级革命(ming)家、中国共(gong)产(chan)党(dang)的创始之一、党和国(guo)家卓越的领导人之一董必武(黄安人),等.

Charybdis

卡律布迪斯漩涡

但这个世界面临着被逼到一个新的前有"锡拉岩礁"(Scylla)后有"卡律布迪斯漩涡"(Charybdis)的危险境地的风险. "卡律布迪斯漩涡"是指美国领导人采取单边主义的做法处处干预他国事务. 因为他们相信世界面临的巨大威胁赋予了美国全球性的使命.

checks and balances

制衡

"制衡"(checks and balances)减少因领导人"滥权"而犯错误的机会,也提供纠正错误的机会. 中华政体里有没有制衡机制?当然有. 如果没有制衡机制,官员任意胡作非为,中华政治文明早就崩溃了,怎么可能是世界上延续最长久的文明?如果仔细考察就可以发现,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列