领域的

generalist

多面手

标准以及证书领域反映了学生的发展水平和所教授的学科,比如说,学科领域是数学,对应的证书是青春期早期专业教师(subjectareaspecialist)证书和青春期以及成人早期多面手(generalist)证书.

HIGH STREET

商业大街

从古希腊广场(theGreek agora)到古罗马广场(the Roman Forum),从商业大街(high street)到购物综合体(shoppingmall),城市的公共领域经历了一个漫长的降格过程[3]--而是公共领域以外的剩余部分(the residual).

information processing

资 讯 处 理

地理资讯系统(Geographic Information System,简称GIS)是一个综合的学门,它并不是一个独立的研究领域,而是资讯处理(Information processing)与其它利用到空间分析技术之各个不同领域间的共同基础.

Luther College

路德学院

她在软件测试领域工作了四年,并获得了爱荷华州迪可拉 (Decorah) 路德学院 (Luther College) 的计算机科学专业和英语专业的学士学位. 她工作的主要领域包括 WebSphere Application Server、软件测试、高可用性软件、测试应用程序开发、文档审阅以及场景测试开发.

Robert Merton

罗伯特.默顿

1997年度诺贝尔经济学奖授予美国斯坦福大学教授迈伦 斯科尔斯(Myron Sc-holes)和哈佛大学教授罗伯特 默顿(Robert Merton),以表彰他们和已故的费希尔 布莱克(Fisher Black)教授在期权定价领域所作的开拓性研究,也反映了人们对金融工程领域研究的重视.

paraffin wax

石蜡

并提供专业的技术服务.钛白粉产品被广泛运用于人造纤维\色浆\医药和化妆品等领域.莎哈利本公司在人造化纤制造领域里是化纤制造业    我公司有多年的化工经验,主营石蜡(Paraffin Wax)等多种优质的化工原料,

resulting trust

归复信托

事实上,虽然一些术语对于不同领域而言是特殊的(如"夸克粒子束(quarks)" 、"归复信托(resulting trust)" ),大多数情况下我们在所有领域都运用同一种语言,认为相同的词被医生、律师、公共汽车售票员、会计等不同人使用时会具有不同含义是荒谬的.

secret weapon

秘密武器

这通常使得他是一位对於中立的技术领域诸如电子学(Electronics)或是通讯(Communication)的支持者,不过他有时候也会反常地喜爱秘密武器(Secret Weapon)的研究领域.

Sectors

部门

以上公/私领域二分法所列举出的是学者们经常提到的一些重要维度,它们的主要特征是将公/私领域以"部门"(Sectors)和"空间"(Space)来进行划分(Jones&Newturn,1998).

Inspirations

靈感

得到被称为"灵感"(Inspirations)的特殊能力,见表3-8和下面的描述自发施法(Spontaneous Casting):德鲁伊可以自发施展召唤自然盟友(summon nature's ally)法术领域(Domain):德鲁伊选择动物(Animal)和野性(Wild)领域.第1级:大步(Strider)(特异能力):就是SRD中的穿林(Woodland Stride)加上无踪步(Trackless Step)

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝