领域的

natural history

自然历史

作者简介 史蒂芬.奥斯泰德(Steven N.Austad),美国华盛顿大学医学院、爱荷华大学动物学教授,是"老化"领域的权威专家,也是美国公认的科学顾问,定期于>(Scientific Americans)和>(Natural History)等杂志发表文章.

explore new territories

开发新的领土

create new ideas 创造新思想 | explore new territories开发新的领土 | field of study 研究领域

northern lights

北极之光

此次收购,是中国石化集团继2005年收购加拿大北极之光(Northern Lights)油砂项目後,在油砂业务领域的又一次收购,也是中国公司在加拿大油砂业务最大一笔投资.而Syncrude拥有世界最大的油砂生产项目,截至2009年底其总剩馀合成原油(SCO)资源量为119亿桶,

obsolete

陈旧的

应当在此补充一句,develop作"显现""出现""发生"解是美国英语,在英国已被视作"陈旧的"(obsolete)用法. 在工程领域和科技文章里,develop常作"研制"或"研制成功"解.

one-off

一次性

运作预算是指涵盖国防部、武装部队司令部、陆军、海军、空军、国民服务、新政策和一次性(one off)领域的工资、勤务、维修、行政、后勤、训练和行动费用;发展预算是指建筑、军备采购、基地维修和国防研究发展的费用.

Prodigy

天才

他们允许雇主在"天才"(PRODIGY)用户线上登招聘广告目录或进入一个简历数据库中. 其他公司则提供不同行业领域的所有职业的个人简历库.

Quantity Surveyor

测量师

2005年5月24日,中国建设工程造价管理协会与香港工料测量师学会共同签署了造价工程师与工料测量师(Quantity Surveyor)资格相互承认协议,这不仅进一步推动双方工程造价领域的交流与合作,也为内地和香港的专业人士相互到对方发展创造了条件.

reft

参考温度

5-4 几何参数元素几何参数(real constants)主要於有限元素法中用元素几何参数(Real Constants)主要於有限元素法中用ANSYS提供超过40种材料模型(Material Models)可供模以结构(Structural)领域的线弹性材料(Linear Elastic Materials)若为正交(Orthotropic)性材料,则需输入三个方向的弹性系数数(ALPX, ALPY, ALPZ)、参考温度

reinvigorate a sluggish economy

重振萧条的经济

reinforce local economy 加强地方经济 | reinvigorate a sluggish economy 重振萧条的经济 | reinvigorate the economic sector 重振经济领域

Factor reversibility

生产要素的可逆性

生产要素成本 factor cost | 生产要素的可逆性 factor reversibility | 生存领域 vital space

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝