领域的

terra incognita

未知的领域

这次的全球衰退,摆在各国领导人前面的道路完全是未知的领域(terra incognita). 纽约的中国经济专家罗森(Dan Rosen)认为,美国应该多储蓄、少消费,而中国储蓄率达20%以上,或许就要与美国相反,要多消费、少储蓄.

kingdom

领域

门类表提供关于每个种类的信息,包括它的正式领域(kingdom), 门(phylum),类(class), 家族(family), 种(genus),和种类(species). 功能(function)表包括的字段是利用基因本体(ontology)描述每个基因功能的字段.

Magnetism

磁学

因此,结合磁学(magnetism)与电子学(electronics)两大领域的自旋电子学以及自旋电子元件的应用,将是未来研究发展的主流之一. 目前,相当热门的半导体自旋电子学领域中,很重要的议题就是磁电子学(magneto-electronics),

Powder Metallurgy

粉末冶金

粉末冶金(powder metallurgy)是用金属粉末经成型和烧结,制成制品或材料. 钛合金粉末冶金在口腔修复领域的研究始于80年代中,至今有关文献很少,国内尚未见报道. 钛合金粉浆涂塑底层冠是传统的粉末冶金在牙科领域的新应用,采用在耐火代型上直接烧结成型的方法,

Metz

麦茨

还有两个德国电视机生产厂,洛维(Loewe)和麦茨(Metz),他们还在坚持,他们的产品仍然打着"德国制造"的大旗. 然而他们转入了设计型高档电视领域,以避开中低档领域的激烈竞争. 法国南部法兰克地区的洛维公司甚至在普遍困难的2002年上半年,

opposite

对立面

而且还通过法律支持的数字藩篱、延长的著作权期限和增长的罚金加强了. "这引起了人们对知识产权"对立面"(Opposite)公共领域的关注. 美国1998年著作权期限延长法引起了人们对知识产权扩张和公共领域萎缩的广泛关注与讨论, (共5页)

Public Domain

公有领域

版权过期后,作品就属于全人类共有的财产,称为'''公共财产'''或是'''[[公有领域]]'''(public domain)的财产. 版权保护的时间各不相同,[[中华人民共和国法律|中国大陆]]、[[中华民国法律|台湾]]和[[香港法例|香港法律]]所设的保护期限,

ramification

分枝

早期学术界中的功能主义(functionalism)、新功能主义(neo-functionalism)为区域内功能性合作提供理论基础,米特朗尼(David Mitrany)的分枝(ramification)概念以及哈斯(Hass)的"外溢"(spill-over)概念,主张专业领域的合作会促成其他领域的合作,

receiving

接受

情感领域是关于情感、价值和信仰对个体行为的影响,这个领域的目标分为以下5个层次或类别: 1)接受(Receiving). 接受是觉察、愿意和注意的意向. 它包括以下3个亚类的目标:觉察(Awareness);愿意(Willingness);注意(Attentiveness);

spillover

外溢

众所周知,国家在合作过程中很容易实现类似于功能主义"外溢"(spillover)效应的合作外溢现象,即国家在一个领域的合作所带来的利益的增长会吸引参与国把合作推广到另外一些领域,约瑟夫.奈将该现象称为重点性外溢(accentuated spillover).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐