预料的

Bradley Cooper

布拉德利库珀

尽管在拍摄第一部>之时,华纳兄弟没有预料到该片能取得如此之好的票房成绩,所以也没有什么拍摄续集的计划,也没有和这些主演定下拍摄续集的时间档,但大家还是在新闻中了解到上个月,主演之一布拉德利-库珀(Bradley Cooper)最终拒绝了著名导演McG的邀约,

Culture Shock

文化休克

"文化休克"(Culture shock)的"症状"是不胜任、无能能力感;担心被污染、被欺骗或被嘲笑;孤独. 突然之间熟悉的行为线索不见了,而代之所新的模式,而这种模式在开始时无法理解. 正常的日常生活变得难以预料.

GILBERTO

吉尔贝托

这两名球员的位置预料将由皇马(Real Madrid)的西西尼奥(Cicinho)与阿申纳(Arsenal)的吉尔贝托(Gilberto)取代. 另外两名球员罗纳尔多(Ronaldo)与罗比尼奥(Robinho)虽然都有黄卡,但还是有可能在球赛的某个阶段出现在球场上. 另外,

impediment

妨碍

这里的妨碍(Impediment)包括自然灾害、法律的限制和第三人的行为. 其构成要件包括:其一,处于债务人的控制之外,而不是债务人本人的行为;其二,债务人未能预料;其三,不能克服. 参见Ole Lando/Huge Beale,Principles of European Contract Law,

Implications

牵连

博弈论的根本难点在于这一特性:一般而言,参与者行动间的相互牵连(implications)取 决于其他参与者的行动;而这些行动他们是观察不到的,从而只好去预料.

software metrics

软件度量

幸运的是,软件度量(software metrics)可以提供帮助. 问题是:如何管理一个合理的时间框架,使系统摆脱已知的瓶颈?假定您理解改进性能需要的所有更改,那么该问题的答案取决于及时进行更改的能力. 当代码中遇到未预料到的问题时,在工作过程中,

natality

(出生)

这种重新开始与生俱来,所以行动与出生(natality)这个人类条件联系最密切. [7-p9]行动的另一个基本条件是他人的存在. 行动就是自发的与他人交往的活动,它不是例行公事,而是后果难料的个人主动行动,行动与生产的重要的不同首先就在行动的不可预料性;

economics of scale

规模效益

也许不久后,增值业务可以进一步细分为不同的个体以提供不同的服务,以满足用户个性化的通信需求. 增值业务也将从获取"规模效益"(Economics of Scale)延伸为"深度效益"(Economics of Scope),谁能预料增值业务不会给市场带来新的冲击呢?

pill

药片

包括避孕药的发明者,没有人预料它会有这么迅速的发展,而且其地位如此重要:为了把这种特殊的药品与药店里成千上万种药水、胶囊、药片区分开来,便于辨认,你只需要把"药片"(pill)的第一个字母大写(Pill)就可以了,

bank run

银行挤提

当去年年初美国次房贷(sub-prime mortage-SPM)在美国出现危机的时候,政府决策者向金融机构和投资者保证危机不会蔓延和深化,可是事实上它的破坏力远远超过了他们的预料--早在去年这个时候发生的英国Northern Rock Bank的银行挤提(bank run)事件,已经代表危机

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书