颂歌

gloriette

亭子

gloria 荣耀颂歌 | gloriette 亭子 | glorification 赞颂

Grunge

车库 )

作为最知名的"车库(grunge)"风格摄影师,德的声望源于她开创了拍摄处于前青春期的流浪儿童的摄影潮流. >杂志的编辑亚历山德拉.舒尔曼(Alexandra Shulman)为德的作品做辩护,评价它们是"对脆弱与快感的颂歌".

The greatest ashes, as half-acre tombs

不会比占半英亩的墓葬逊色

As well a well-wrought urn becomes 如此精制的骨灰瓮独具高格 | The greatest ashes, as half-acre tombs, 不会比占半英亩的墓葬逊色 | And by these hymns, all shall approve 这些颂歌将向普天之下告白

Paper Hero

真正英雄

66 - Hard Times 地痞流氓 | 67 - Paper Hero 真正英雄 | 68 - Eulogy 悲情颂歌

Paper Hero

脆弱英雄

66 - Hard Times 艰难时刻 | 67 - Paper Hero 脆弱英雄 | 68 - Eulogy 颂歌

holly

冬青属植物

与我国习俗不同的是,圣诞前夕点燃的蜡烛被染成了红色、蓝色或绿色,且点缀着常青藤(ivy)或冬青属植物(holly)等绿色灌木. 在圣诞颂歌演唱集会上,点燃的蜡烛象征着温暖(warmth)、光明(light)、生命的延续(continuance of life)(Pimlott,

hypopyon

眼前房积脓

hypoptyalism 涎液过少 | hypopyon 眼前房积脓 | hyporchema 合唱颂歌

inspire

刺激

那难以言喻(No way to say)的感觉,刺激(INSPIRE)著我们彼此,让我们,越陷越深.还记得,那晚高唱爱的颂歌(CAROLS)吗?我们只是小孩,不知道天堂(HEAVEN)是只有死后才可以去的.当灰色的乌云散尽,这片天空停止了哭泣,青鸟(BLUE BIRD)在你的声音中醒来.宁愿这幻境(Mirrorcle World)继续下去.

Jack Frost nipping at your nose

小精灵掐你的鼻子

* Chestnuts roasting on an open fire *|* 栗子在火中毕剥 *|"The Christmas So... | * jack frost nipping at your nose *|* 小精灵掐你的鼻子 * | * yuletide carols being sung by a choir *|* 唱诗班唱起圣诞颂歌...

Jack Frost nipping on your nose

寒霜冻着你的鼻子

Chestnuts roasting on an open fire, 在火堆旁烤著栗子 | Jack Frost nipping on your nose, 寒霜冻着你的鼻子 | Yuletide carols being sung by a choir, 唱诗班开始唱着圣诞颂歌

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利