颁奖

at point-blank range

用篮球砸打学生

this guy's been pelting children with basketballs...|这个人一直在近距离里... | at point-blank range.|用篮球砸打学生 | And now you're giving him an award for it?|现在你们倒要给他颁奖了?

in an attempt to salvage prime-time ratings

以挽救黄金时段收视率

主音歌手the lead singer | 以挽救黄金时段收视率in an attempt to salvage prime-time ratings | 出席颁奖典礼attend awards ceremony

Pulitzer Prizes

普利策奖

普利策奖(Pulitzer Prizes)也称为普利策新闻奖(香港报刊译作「普立兹奖」)是美国一种多项的新闻、文化奖金,由美国著名的报纸编辑和出版家约瑟夫?普利策出资设立. 与在斯德哥尔摩和奥斯陆举行的精心准备的诺贝尔奖颁奖仪式和皇家宴会不同,

promulgate and put into effect

颁布实施

百折不挠 keep ion fighting in spite of repeated setbacks | 颁布实施promulgate and put into effect | 颁奖大会 award presentation ceremony

Queen Latifah

演 员:奎恩.拉提法

"最佳影视或其他视觉媒体歌曲"则由乔什.格罗班在电影>中演唱的"Believe"获得. 美国电影艺术与科学学院(AMPAS)今天宣布了第12位将担任第78届奥斯卡(78th Academy Awards?)颁奖嘉宾的演员--奎恩.拉提法(Queen Latifah).

Recital Hall

"演奏厅

2010年伊拉斯谟奖颁奖典礼将于2010年10月7日在荷兰阿姆斯特丹音乐厅 (Concertgebouw) 的演奏厅 (Recital Hall) 内举行. 阿姆斯特丹音乐厅已经邀请了 El Sistema 的一部分 -- Teresa Carreno Youth Orchestra 在阿姆斯特丹音乐厅的主厅举办一场音乐会,

Reese Witherspoon

瑞茜.威瑟斯朋

洛杉矶) 于上届金球奖颁奖典礼夺得最佳女主角荣衔的好莱坞女星瑞茜 威瑟斯朋 (Reese Witherspoon) 与有份角逐今届最

Reggae

雷吉音乐

爱白网讯 伦敦消息 近期,两名牙买加雷吉音乐(reggae)歌星Elephant Man和Vybz Kartel 由于演唱恐同歌曲且拒绝道歉,随之被英国黑人原创音乐年度奖(Mobo奖)组委撤掉提名,由此引发论争,颁奖仪式被蒙上一层阴影.

Regis Philbin

里吉斯.菲尔宾

著名脱口秀主持人里吉斯-菲尔宾 新浪娱乐讯 据最新消息,著名脱口秀主持人里吉斯-菲尔宾(Regis Philbin)将主持奥斯卡正式颁奖礼之前时长为30分的红毯秀.

rehab

修复

贾斯汀和碧昂斯的这两首热门歌曲都不出意料地入围了MTV颁奖礼上最大的奖项"年度最佳录影带奖",入围这一重要奖项的作品还有艾米.怀恩豪斯(Amy Winehouse)的>(Rehab)、肯伊.维斯特的>(Stranger)和新人歌手蕾哈

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢