顿悟

rude awakening

(对于现实的)顿悟/(对于理想的)突然幻灭

rise from one's ashes 东山再起 | rude awakening(对于现实的)顿悟/(对于理想的)突然幻灭 | be on one's back卧病/一筹末展

Enlightenment

悟

一个靠自己的意志去追求"顿悟"(Enlightenment)的人未开始已失败了. 同样的,追求"幸福"的人注定是失望的. "顿悟"、"幸福"仅是"忘我"、"醒觉"及"活在当下"的恩宠.

sudden enlightenment

顿悟

在这里, 罗整庵表面上是在批评禅学, 但既然他已经把王阳明列为非儒学正宗的禅学拥护者, 那麽他在骂禅学的同时, 也在骂王阳明, 认为他抛弃了程朱的渐进式修行 (gradual cultivation), 并且接受禅宗所提倡的一种叫做 "顿悟"(sudden enlightenment) 的简易修行方式.

Epiphany

顿悟

特别是20世纪现代主义文学批评家提出了一些与之相类似的看法,如斯蒂文斯的"觉醒的时刻"(moment of awakening)、伍尔夫的"敏锐的瞬间"(exquisite moments)、庞德的"魔幻的瞬间"(magic moments)以及乔伊斯的"顿悟"(epiphany)等等.

insight

顿悟

左半脑主司"逻辑"(logic)与"语言"(language),右半脑主司"意象"(image)与"顿悟"(insight),这些对于数学家和诗人来说都是不可缺少的. 数学家需要有超常的逻辑思维能力,同时也需要有意象思维的能力,这样才能在大脑中构建起三维空间,

existentialism

实存主义

此乃犯了佛教禅宗"顿悟",以及近代"实存主义"(Existentialism)类似的毛病. 但就一人灵命特殊的经历而言,乃可能在他灵性发生危机的时候,完全降服上帝,得到圣灵的充满,使他脱离犯罪意向与习惯的捆绑;并且仰赖上帝的带领,常在基督里夸胜(参林后二14).

insight learning

(一)顿悟学习;(二)洞悟学习

"(一)顿悟;(二)洞悟","Insight" | "(一)顿悟学习;(二)洞悟学习","Insight learning" | "徽章","Insignia"

moral instruction

道德教学

道德教育|moral education | 道德教学|moral instruction | 顿悟;洞悟;洞见;洞察|insight

be on one's back

卧病/一筹末展

rude awakening(对于现实的)顿悟/(对于理想的)突然幻灭 | be on one's back卧病/一筹末展 | know like the back of one's hand了如指掌

The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream：那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了

I'm to be decommissioned soon.|我就... | The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream?|那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了? | I see you remain suspicious of me.|我觉得你还...

Schlegel：施勒格尔

早在19世纪前叶,例如施勒格尔(Schlegel)和贝尔德(Baird)这样的鸟类学家就强调种群样本采集或系列标本采集,以便进行个体的以及地理的变异研究. 鸟类学家与某些昆虫学家例如爱德华.波尔顿(Edward Poulton)和卡尔.乔丹(Karl jordan)一起倡导了生物学物种概念.